1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
ダウンロード元
YTS.BZ

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
YIFY映画公式サイト:
YTS.BZ

3
00:02:02,916 --> 00:02:04,958
そんなにガツガツ食べないでよ、ヒロさん。

4
00:02:05,750 --> 00:02:07,250
今すぐ窒息死してください！

5
00:02:08,875 --> 00:02:09,833
さあ行こう。

6
00:02:46,458 --> 00:02:50,915
<i>統計によると、
日本人の 50.8% が 60 歳以上</i>

7
00:02:50,916 --> 00:02:54,624
<i>まだ仕事に行きます。</i>

8
00:02:54,625 --> 00:02:58,500
{\an8}では、なぜ退職しなければならないのでしょうか?

9
00:02:59,083 --> 00:03:02,915
{\an8}<i>さん。ヒロ、延長しました
契約を何度も繰り返します。</i>

10
00:03:02,916 --> 00:03:06,082
{\an8}<i>退職を喜んで受け入れていただければ幸いです。</i>

11
00:03:06,083 --> 00:03:07,416
<i>さん。ヒロ</i>

12
00:03:08,083 --> 00:03:09,625
<i>会社を代表して</i>

13
00:03:10,375 --> 00:03:12,249
<i>ありがとう</i>

14
00:03:12,250 --> 00:03:14,916
<i>これまでの貢献に感謝します...</i>

15
00:03:22,166 --> 00:03:24,249
ヒロさん、お願いします。

16
00:03:24,250 --> 00:03:27,540
もうここで働かせることはできません。

17
00:03:27,541 --> 00:03:29,832
半年前から首が凝っていました

18
00:03:29,833 --> 00:03:32,041
しかし、私はまだ仕事に行きます。

19
00:03:33,333 --> 00:03:37,457
あと、ここでもやりました

20
00:03:37,458 --> 00:03:39,707
私の人生ずっと。

21
00:03:39,708 --> 00:03:41,290
この賞はあなたから私に与えられました。

22
00:03:41,291 --> 00:03:44,457
- 罪悪感はありませんか？
- それは正しい。

23
00:03:44,458 --> 00:03:46,374
見て！

24
00:03:46,375 --> 00:03:48,082
私はその車種をフォローしています

25
00:03:48,083 --> 00:03:51,625
まだプロトタイプだったので。

26
00:03:52,791 --> 00:03:54,458
それがプロトタイプです。

27
00:03:56,083 --> 00:03:59,749
引退してほしいですか？夢を捨てて、

28
00:03:59,750 --> 00:04:01,291
タット。

29
00:04:02,375 --> 00:04:03,208
これ。

30
00:04:07,625 --> 00:04:09,708
大変な日ですね？

31
00:04:10,875 --> 00:04:11,875
ここに入れてください。

32
00:04:27,333 --> 00:04:29,458
何てことだ。

33
00:04:44,958 --> 00:04:46,041
ここにあります。

34
00:04:49,708 --> 00:04:51,375
何てことだ。

35
00:05:09,958 --> 00:05:10,791
すでに。

36
00:05:38,500 --> 00:05:41,083
なぜそこにいるのですか？

37
00:05:43,416 --> 00:05:45,541
はじめまして。

38
00:05:48,708 --> 00:05:50,375
どうしたの？

39
00:05:51,416 --> 00:05:53,166
お腹がすきましたか？

40
00:06:12,291 --> 00:06:14,666
飲み干せ！

41
00:06:44,458 --> 00:06:46,416
iPhoneのメモリがいっぱいです

42
00:06:49,583 --> 00:06:52,915
<i>あなたは新人エンジニアですか?</i>

43
00:06:52,916 --> 00:06:54,457
<i>こちら</i>

44
00:06:54,458 --> 00:06:57,624
<i>従業員カード。</i>

45
00:06:57,625 --> 00:06:59,708
<i>頑張ってください。</i>

46
00:07:00,666 --> 00:07:03,707
<i>初心者さん、聞いてください。</i>

47
00:07:03,708 --> 00:07:08,457
<i>各部分に精通している必要があります
内側から外側へ</i>

48
00:07:08,458 --> 00:07:11,000
<i>ヒロ。</i>

49
00:07:13,666 --> 00:07:15,499
静かにしてください、いいですか？

50
00:07:15,500 --> 00:07:16,708
わかった？

51
00:07:17,833 --> 00:07:20,665
少しだけ我慢してみてください。

52
00:07:20,666 --> 00:07:24,457
動物の持ち込みは禁止されています

53
00:07:24,458 --> 00:07:28,374
- こんにちは、ヒロさん。
- おはよう。

54
00:07:28,375 --> 00:07:30,083
今日は寒いですね。

55
00:07:35,250 --> 00:07:37,582
仕事の後は釣りに行きますか？

56
00:07:37,583 --> 00:07:39,875
一緒に行かせてください。

57
00:08:12,958 --> 00:08:14,250
ちっちゃいやつ。

58
00:08:15,500 --> 00:08:16,583
ここに出てきて。

59
00:08:19,375 --> 00:08:20,916
私はあなたの世話をすることができません。

60
00:08:22,541 --> 00:08:24,541
どこかに行って。

61
00:08:25,625 --> 00:08:27,165
ここで立ち止まってください。

62
00:08:27,166 --> 00:08:29,582
私のアパートはペット禁止です。

63
00:08:29,583 --> 00:08:31,415
通りに飛び出さないでください。

64
00:08:31,416 --> 00:08:32,583
とても危険です。

65
00:08:33,416 --> 00:08:34,624
私は行かなければならない。

66
00:08:34,625 --> 00:08:35,666
さようなら。

67
00:08:43,916 --> 00:08:45,124
挨拶する！

68
00:08:45,125 --> 00:08:47,582
パイトゥーン、バスから降りて何してるの？

69
00:08:47,583 --> 00:08:49,582
遅いです。さあ行こう！

70
00:08:49,583 --> 00:08:52,875
待って！人事部が私に送ってくれた
新入社員を歓迎するために。

71
00:08:59,666 --> 00:09:01,166
こんにちは。パイトゥーンですか？

72
00:09:02,125 --> 00:09:03,874
彼はタイ語をとても上手に話します。

73
00:09:03,875 --> 00:09:05,999
こんにちは、澤田です。

74
00:09:06,000 --> 00:09:09,708
私はこのたびチーフエンジニアに任命されました。
教えていただければ幸いです。

75
00:09:10,375 --> 00:09:12,208
私は新しいチーフエンジニアです。

76
00:09:14,333 --> 00:09:17,749
私はまだチーフエンジニアとして働いていますか？

77
00:09:17,750 --> 00:09:20,332
社内でのユニークなポジション。

78
00:09:20,333 --> 00:09:21,832
まだ引退してないよ！

79
00:09:21,833 --> 00:09:22,915
さあ行こう。

80
00:09:22,916 --> 00:09:25,166
ステーション - 使用中 - 利用可能

81
00:09:31,041 --> 00:09:34,082
初心者、これがルールです
ブレーキドラムを点検してください。

82
00:09:34,083 --> 00:09:35,624
目を開けておいてください、

83
00:09:35,625 --> 00:09:37,249
聴覚、

84
00:09:37,250 --> 00:09:39,290
ちゃんと匂いを嗅ぐ。

85
00:09:39,291 --> 00:09:41,374
振動を感じてください。

86
00:09:41,375 --> 00:09:44,958
五感すべてを使ってください。

87
00:09:47,250 --> 00:09:49,125
それが完璧の追求です。

88
00:09:57,708 --> 00:09:59,250
この車は大丈夫です。

89
00:10:00,375 --> 00:10:02,499
みんな仕事に戻ってね。

90
00:10:02,500 --> 00:10:04,250
委員長！

91
00:10:10,416 --> 00:10:13,707
ハサミ、ハンマー、封筒のゲームでヒロさんに負けました。

92
00:10:13,708 --> 00:10:16,208
勝った方が最初に車をチェックすることができます。

93
00:10:22,125 --> 00:10:23,332
今日から、

94
00:10:23,333 --> 00:10:26,124
彼はもうここの従業員ではありません。

95
00:10:26,125 --> 00:10:28,582
これからこのエリアに入りたい方は、

96
00:10:28,583 --> 00:10:30,000
最初に許可を得る必要があります。

97
00:10:43,666 --> 00:10:44,957
私に手伝ってもらう必要がありますか?

98
00:10:44,958 --> 00:10:46,000
必要なし。

99
00:10:51,500 --> 00:10:54,208
<i>トゥクトゥク</i>を呼んでみませんか?

100
00:11:03,041 --> 00:11:04,291
ちっちゃいやつ。

101
00:11:06,833 --> 00:11:08,958
旅行に行きますか？

102
00:11:21,291 --> 00:11:24,957
つい先日まで、私はまだ生きていたのですが、
デザインを確認し、

103
00:11:24,958 --> 00:11:27,083
チームを率い、

104
00:11:28,000 --> 00:11:32,083
ランチや会議に行く。

105
00:11:32,666 --> 00:11:34,665
今日、私は突然部外者になりました。

106
00:11:34,666 --> 00:11:37,375
本当に面白いです。

107
00:11:40,375 --> 00:11:42,957
私はこれまで以上に健康です。

108
00:11:42,958 --> 00:11:45,625
仕事がなかったら、何が残るでしょうか？

109
00:11:52,791 --> 00:11:55,000
とても愛らしいです。

110
00:11:59,208 --> 00:12:00,915
1つ手に入れました！

111
00:12:00,916 --> 00:12:02,415
ちっちゃいやつ！

112
00:12:02,416 --> 00:12:03,915
ちっちゃいやつ。

113
00:12:03,916 --> 00:12:05,833
恐れることはありません。

114
00:12:06,916 --> 00:12:08,208
ちょっと待って。

115
00:12:10,166 --> 00:12:12,915
iPhoneのメモリがいっぱいです

116
00:12:12,916 --> 00:12:17,583
写真を削除する

117
00:12:20,500 --> 00:12:22,416
とても愛らしいです！

118
00:12:23,708 --> 00:12:25,833
おいしいですよ！

119
00:12:40,125 --> 00:12:41,541
食べたいですか？

120
00:12:49,500 --> 00:12:52,540
白い眉毛

121
00:12:52,541 --> 00:12:54,374
シラミのように。

122
00:12:54,375 --> 00:12:56,457
待って。ない。

123
00:12:56,458 --> 00:12:58,415
白、シラミ、米。

124
00:12:58,416 --> 00:12:59,582
アタマジラミ。

125
00:12:59,583 --> 00:13:00,832
白。

126
00:13:00,833 --> 00:13:02,291
食べる。

127
00:13:04,208 --> 00:13:06,165
白い眉毛、

128
00:13:06,166 --> 00:13:08,290
お米と同じように！

129
00:13:08,291 --> 00:13:09,250
右？

130
00:13:15,458 --> 00:13:17,082
それとも電話したほうがいいでしょうか...

131
00:13:17,083 --> 00:13:18,416
ゴハン？

132
00:13:19,000 --> 00:13:20,915
何が見えますか？ゴハン。

133
00:13:20,916 --> 00:13:23,915
いいですか？

134
00:13:23,916 --> 00:13:25,541
ゴハン。

135
00:13:48,500 --> 00:13:51,040
彼を夢中にさせます！

136
00:13:51,041 --> 00:13:53,665
<i>明けましておめでとうございます!</i>

137
00:13:53,666 --> 00:13:56,082
<i>ハナです。</i>

138
00:13:56,083 --> 00:14:00,541
孫がこんなに早く成長するとは思いませんでした。

139
00:14:01,291 --> 00:14:02,125
<i>それで...</i>

140
00:14:02,750 --> 00:14:03,750
<i>お父さんの契約はどうですか?</i>

141
00:14:05,125 --> 00:14:06,500
<i>更新されますか?</i>

142
00:14:08,541 --> 00:14:10,416
<i>沈黙はノーを意味します</i>

143
00:14:11,291 --> 00:14:13,957
<i>お父さん、家に帰りたいですか?</i>

144
00:14:13,958 --> 00:14:16,166
<i>私たちはお互いに近くに住むことができます。
あなたのために家を探しましょう。</i>

145
00:14:16,833 --> 00:14:20,500
<i>お父さんがこのおにぎりの世話をしてもいいよ。</i>

146
00:14:21,708 --> 00:14:25,458
<i>ハナ...</i>

147
00:14:30,166 --> 00:14:34,083
一緒に新年を祝いましょう、悟飯。

148
00:14:35,166 --> 00:14:36,874
急いでもらえますか？

149
00:14:36,875 --> 00:14:39,707
見て。深夜です。
ビールやアルコール類の販売は禁止となりました。

150
00:14:39,708 --> 00:14:40,833
あけましておめでとう。

151
00:14:43,583 --> 00:14:46,583
- あけましておめでとう。
- あけましておめでとう。

152
00:15:16,041 --> 00:15:16,958
ゴハン！

153
00:15:20,791 --> 00:15:21,791
ゴハン！

154
00:15:22,708 --> 00:15:23,708
ゴハン！

155
00:15:24,333 --> 00:15:25,791
ゴハン！

156
00:15:34,750 --> 00:15:35,666
ゴハン。

157
00:15:50,000 --> 00:15:50,958
それではない。

158
00:15:51,875 --> 00:15:53,375
ゴハン！

159
00:15:57,000 --> 00:15:58,000
ゴハン！

160
00:15:59,250 --> 00:16:00,125
ゴハン！

161
00:16:14,500 --> 00:16:15,375
ゴハン！

162
00:16:16,125 --> 00:16:16,958
ゴハン。

163
00:16:17,666 --> 00:16:19,624
ごめん。

164
00:16:19,625 --> 00:16:20,624
ここに来て。

165
00:16:20,625 --> 00:16:22,124
この方向。

166
00:16:22,125 --> 00:16:24,499
恐れることはありません。

167
00:16:24,500 --> 00:16:25,582
ここに来て。

168
00:16:25,583 --> 00:16:27,500
もう大丈夫です。

169
00:16:28,250 --> 00:16:30,208
ここに来て。問題ない。

170
00:16:32,625 --> 00:16:34,625
幸いなことに、あなたは大丈夫です。

171
00:16:35,708 --> 00:16:37,290
とても幸せです。

172
00:16:37,291 --> 00:16:38,875
安全です。恐れることはありません。

173
00:17:00,875 --> 00:17:03,750
ここで待っていてください、いいですか？

174
00:17:11,500 --> 00:17:12,625
ゴハン。

175
00:17:15,250 --> 00:17:16,374
これ。

176
00:17:16,375 --> 00:17:18,708
何てことだ。

177
00:17:20,916 --> 00:17:22,290
ここに来て。

178
00:17:22,291 --> 00:17:24,665
そんなことはしないでください。

179
00:17:24,666 --> 00:17:25,916
ねえ、これを噛んで助けてよ。

180
00:17:27,083 --> 00:17:29,041
右。とても良い。

181
00:17:54,625 --> 00:17:57,166
とてもいたずらです。

182
00:17:58,083 --> 00:18:01,291
ゆっくりと慣れていきます。

183
00:18:03,666 --> 00:18:05,374
同情します。

184
00:18:05,375 --> 00:18:08,124
最初は我慢できると思っていました。

185
00:18:08,125 --> 00:18:10,707
大人用おむつがたくさん余ってしまいました。

186
00:18:10,708 --> 00:18:12,374
試してみませんか?

187
00:18:12,375 --> 00:18:14,624
下着のように着るだけ。

188
00:18:14,625 --> 00:18:15,916
必要ありません、ありがとう。

189
00:18:30,041 --> 00:18:31,499
つまり、音が良いのです。

190
00:18:31,500 --> 00:18:34,416
いつか使ってもいいですか？

191
00:18:36,125 --> 00:18:38,165
ここに荷物があります。

192
00:18:38,166 --> 00:18:39,582
持って行きましょう。

193
00:18:39,583 --> 00:18:40,874
ちょっと待って。

194
00:18:40,875 --> 00:18:42,957
必要なし！

195
00:18:42,958 --> 00:18:46,250
ここに投げてください。

196
00:18:52,375 --> 00:18:53,750
準備できました。

197
00:19:07,833 --> 00:19:08,832
こする！

198
00:19:08,833 --> 00:19:09,916
よく釣れました！

199
00:19:14,625 --> 00:19:16,041
その音は何ですか？

200
00:19:19,791 --> 00:19:22,000
ゴハン。

201
00:19:26,708 --> 00:19:28,625
とても良い。

202
00:19:38,708 --> 00:19:39,707
神様！

203
00:19:39,708 --> 00:19:41,416
釣りに行くのにスクーターを使いますか？

204
00:19:43,833 --> 00:19:44,666
星？

205
00:19:45,333 --> 00:19:48,040
降ろされてしまうと、
どこにも連れて行ってくれないよ。

206
00:19:48,041 --> 00:19:48,958
何てことだ！

207
00:19:51,416 --> 00:19:53,082
- 上がってもいいですか？
- わかりました、神様！

208
00:19:53,083 --> 00:19:54,541
何を待っていますか?

209
00:20:02,333 --> 00:20:03,458
の...

210
00:20:04,541 --> 00:20:05,749
犬！

211
00:20:05,750 --> 00:20:07,458
誰の犬を盗んだの？

212
00:20:08,833 --> 00:20:11,165
とても愛らしいです！

213
00:20:11,166 --> 00:20:12,541
ヒロの子犬？

214
00:20:13,791 --> 00:20:15,416
シロちゃんの赤ちゃん。

215
00:20:16,333 --> 00:20:18,540
彼の名前は悟飯です。

216
00:20:18,541 --> 00:20:21,665
あまり気軽に呼ばないでください。

217
00:20:21,666 --> 00:20:24,624
そしてそれは私の犬ではありません。

218
00:20:24,625 --> 00:20:28,083
一時的に置いておくだけです。

219
00:20:29,666 --> 00:20:31,749
おい、ゴハン。

220
00:20:31,750 --> 00:20:32,750
とても愛らしいです！

221
00:20:33,375 --> 00:20:34,708
ゴハン。

222
00:20:36,375 --> 00:20:37,208
ゴハン。

223
00:20:43,041 --> 00:20:43,915
終了した。

224
00:20:43,916 --> 00:20:46,833
- とても愛らしいですね。
- ゴハン。

225
00:21:00,958 --> 00:21:02,041
これ。

226
00:21:03,416 --> 00:21:04,582
ヒロさん！

227
00:21:04,583 --> 00:21:06,499
またどんなクレイジーなトリックをやっているのですか？

228
00:21:06,500 --> 00:21:09,499
もう言ったじゃないですか？
ここに来ることは許可されていません。

229
00:21:09,500 --> 00:21:13,040
タットさん、私は日本に戻ることにしました。

230
00:21:13,041 --> 00:21:14,666
退職を受け入れます。

231
00:21:15,250 --> 00:21:16,958
本当に？

232
00:21:17,958 --> 00:21:20,540
日本で新しい仕事を見つけます

233
00:21:20,541 --> 00:21:24,958
いつかこの子犬のお家が見つかったら。

234
00:21:28,458 --> 00:21:30,082
タイ人はとても親切です。

235
00:21:30,083 --> 00:21:34,124
必ずそうします
悟飯の新しい飼い主を探しましょう。

236
00:21:34,125 --> 00:21:36,333
2週間ください。

237
00:21:37,125 --> 00:21:39,124
お願いします。

238
00:21:39,125 --> 00:21:41,790
- ボスをお願いします！
- ボスをお願いします！

239
00:21:41,791 --> 00:21:43,249
皆さん、どうしたんですか？

240
00:21:43,250 --> 00:21:45,874
みんなは今犬が欲しいですか？

241
00:21:45,875 --> 00:21:46,791
右！

242
00:21:51,666 --> 00:21:53,416
とても愛らしいですよね？

243
00:21:54,208 --> 00:21:56,291
可愛いですね?

244
00:21:58,166 --> 00:22:00,207
一週間お時間をいただきます。

245
00:22:00,208 --> 00:22:01,540
- 本当に？
- 1週間。

246
00:22:01,541 --> 00:22:03,207
タットさん、ありがとう。

247
00:22:03,208 --> 00:22:05,666
- ありがとう、タット社長。
- ありがとう、タット社長。

248
00:22:11,291 --> 00:22:13,791
- とても愛らしいですね！
- ゴハン。

249
00:22:23,041 --> 00:22:24,499
ごめん。

250
00:22:24,500 --> 00:22:27,415
ここが採用面接ですか？

251
00:22:27,416 --> 00:22:28,665
座ってください。

252
00:22:28,666 --> 00:22:32,499
私は子供の頃から犬を飼いたいと思っていました。

253
00:22:32,500 --> 00:22:36,082
さっきの路地で
私が住んでいるところには野良犬がいます。

254
00:22:36,083 --> 00:22:38,207
とても愛らしくて忠実です。

255
00:22:38,208 --> 00:22:41,249
悟飯を家に住まわせますか、それとも庭に住まわせますか？

256
00:22:41,250 --> 00:22:44,583
子供の頃のように路地に放置。

257
00:22:45,208 --> 00:22:47,124
検討させてください。

258
00:22:47,125 --> 00:22:48,582
ありがとう。

259
00:22:48,583 --> 00:22:53,457
それで、違いは何ですか？
セブンイレブンのどこに住んでいますか？

260
00:22:53,458 --> 00:22:54,832
かわいそうな奴だ。

261
00:22:54,833 --> 00:22:56,750
GOHAN採用面接フォーム

262
00:22:58,958 --> 00:23:00,332
家の中に置いておきたいです。

263
00:23:00,333 --> 00:23:01,707
屋内のほうが安全です。

264
00:23:01,708 --> 00:23:03,749
大切に隠しておきます。

265
00:23:03,750 --> 00:23:06,290
日中誰か家にいますか？

266
00:23:06,291 --> 00:23:07,290
いいえ、先生。

267
00:23:07,291 --> 00:23:08,415
私は一人で住んでいます。

268
00:23:08,416 --> 00:23:09,999
仕事が終わったら、すぐに彼女の元に帰ります。

269
00:23:10,000 --> 00:23:12,124
検討させていただきます。

270
00:23:12,125 --> 00:23:13,666
ありがとう。

271
00:23:15,333 --> 00:23:19,124
彼を一日中家に一人にしておきますか？

272
00:23:19,125 --> 00:23:20,666
悟飯は不幸になるよ。

273
00:23:23,458 --> 00:23:26,457
近所の犬が餌にされました。

274
00:23:26,458 --> 00:23:28,790
新しい番犬を探さないといけないようだ。

275
00:23:28,791 --> 00:23:31,750
もしかしたら悟飯はとてもネタバレするのが好きなのかもしれない。

276
00:23:33,041 --> 00:23:34,625
誰があなたをここに入れたのですか？

277
00:23:35,541 --> 00:23:40,207
サロチャさんの魅力を聞いてみましょう
悟飯を養子にするのに適していますか？

278
00:23:40,208 --> 00:23:43,165
親愛なるヒロ様、

279
00:23:43,166 --> 00:23:46,207
正直に言えば

280
00:23:46,208 --> 00:23:49,832
私は犬愛好家です。

281
00:23:49,833 --> 00:23:53,457
私の家は注意深く柵で囲まれていますが、

282
00:23:53,458 --> 00:23:55,499
目の前には芝生もあります。

283
00:23:55,500 --> 00:24:00,458
私の庭は緑が豊かで、
ナチュラルな色合いが特徴です...

284
00:24:02,875 --> 00:24:06,415
ああ、なんてことだ。とても愛らしいですね！
我慢できない！

285
00:24:06,416 --> 00:24:10,415
どうしても上げたい！
約束します。もし私が養子にされたら…

286
00:24:10,416 --> 00:24:12,332
動いてるよ！

287
00:24:12,333 --> 00:24:14,707
頑張れ、ベイビー！

288
00:24:14,708 --> 00:24:15,832
まだ横になってください！

289
00:24:15,833 --> 00:24:17,082
何てことだ！とても愛らしいです！

290
00:24:17,083 --> 00:24:18,832
- こっち見て！
- やめて！

291
00:24:18,833 --> 00:24:20,999
- どうしたの？
- 失明してしまいます。

292
00:24:21,000 --> 00:24:22,749
- あなたは盲目ですか？
- 出てきてください。

293
00:24:22,750 --> 00:24:25,041
薬をあげます。
家の近くの獣医師...

294
00:24:25,833 --> 00:24:26,750
まさか。

295
00:24:36,166 --> 00:24:38,500
もう採用した人いる？

296
00:24:39,708 --> 00:24:43,082
沢田さん、私たちは同じ建物に住んでいます。

297
00:24:43,083 --> 00:24:45,332
ペットの同伴は禁止されています。

298
00:24:45,333 --> 00:24:47,832
私は養子縁組者ではありません。

299
00:24:47,833 --> 00:24:48,958
それは...

300
00:24:51,250 --> 00:24:52,583
私のガールフレンド。

301
00:25:04,541 --> 00:25:06,415
マリが亡くなってから、

302
00:25:06,416 --> 00:25:08,833
まだ他の犬を飼うことはできません。

303
00:25:09,416 --> 00:25:12,083
それを乗り越えるのに数年かかりました
マリの話を聞く。

304
00:25:13,208 --> 00:25:16,832
でも、澤田さんが
悟飯の写真を見せて、

305
00:25:16,833 --> 00:25:19,125
気がする...

306
00:25:20,041 --> 00:25:21,625
それは運命です。

307
00:25:24,791 --> 00:25:26,625
特に鼻。

308
00:25:28,541 --> 00:25:29,875
マリ以外にも、

309
00:25:30,500 --> 00:25:33,208
まだ犬を見たことがありません
そんな鼻してる。

310
00:25:36,875 --> 00:25:39,165
それで、沢田さんとニャーさんは、

311
00:25:39,166 --> 00:25:40,416
お二人はどのようにして出会ったのですか？

312
00:25:42,291 --> 00:25:44,583
- ニャーが日本に留学していたとき...
- 私が日本に留学していたとき...

313
00:25:46,125 --> 00:25:49,290
卒業後は、

314
00:25:49,291 --> 00:25:51,207
シラチャに戻りました。

315
00:25:51,208 --> 00:25:54,499
この愛を守り続けるために、
沢田さんには他に選択肢はなかった。

316
00:25:54,500 --> 00:25:57,625
そこで私は彼にタイで仕事を探すように言いました。

317
00:26:00,041 --> 00:26:01,625
ゴハン！

318
00:26:02,583 --> 00:26:05,290
あなたは怪物ですか？
他人の物を漁るのはやめてください！

319
00:26:05,291 --> 00:26:07,082
ここから出してください！

320
00:26:07,083 --> 00:26:09,582
とてもエッチですよ。ごめんなさい。

321
00:26:09,583 --> 00:26:11,207
大丈夫。

322
00:26:11,208 --> 00:26:13,958
やんちゃなのは子犬ですね。

323
00:26:18,750 --> 00:26:20,666
彼女はまさに犬の守護聖人です。

324
00:26:23,250 --> 00:26:26,707
とても良い！

325
00:26:26,708 --> 00:26:28,665
よくやったよ、悟飯。

326
00:26:28,666 --> 00:26:30,499
今すぐお楽しみください

327
00:26:30,500 --> 00:26:32,208
これに慣れさせてください。

328
00:26:36,125 --> 00:26:37,832
本当に良いです。

329
00:26:37,833 --> 00:26:39,957
初めてやったばかりです。

330
00:26:39,958 --> 00:26:41,250
お願いします。

331
00:26:42,666 --> 00:26:46,124
お二人は子供を産む予定はありますか？

332
00:26:46,125 --> 00:26:48,457
私たちは子供を産まないことに決めました。

333
00:26:48,458 --> 00:26:50,124
- 右？
- 右。

334
00:26:50,125 --> 00:26:51,249
それで...

335
00:26:51,250 --> 00:26:54,832
二人だったら…

336
00:26:54,833 --> 00:26:55,875
別れるのはどうですか？

337
00:26:58,375 --> 00:27:00,000
悟飯の世話は誰がするの？

338
00:27:00,666 --> 00:27:02,250
先生、その質問は個人的すぎます。

339
00:27:03,000 --> 00:27:04,083
大丈夫。

340
00:27:05,833 --> 00:27:07,791
その場合、

341
00:27:08,750 --> 00:27:10,875
ゴハンさんお世話になります。

342
00:27:12,250 --> 00:27:16,124
上げると決めたら、

343
00:27:16,125 --> 00:27:17,958
残りの人生であなたを養っていきます。

344
00:27:19,041 --> 00:27:21,666
悟飯は誰にも渡さない。

345
00:27:27,125 --> 00:27:28,290
ヒロさん。

346
00:27:28,291 --> 00:27:31,624
ニャーに悟飯を引き取らせたら、

347
00:27:31,625 --> 00:27:33,999
あなたは取り残されてしまいます。

348
00:27:34,000 --> 00:27:36,458
でも大丈夫です。

349
00:27:40,125 --> 00:27:42,290
最後の質問です。

350
00:27:42,291 --> 00:27:45,541
悟飯の新しい名前は何ですか？

351
00:27:49,875 --> 00:27:52,416
悟飯はすでに素晴らしい名前を持っています。

352
00:28:04,458 --> 00:28:06,916
マリと言ったら、

353
00:28:07,666 --> 00:28:09,583
きっと気が変わったのでしょう。

354
00:28:29,208 --> 00:28:30,790
ちょっと待ってください...

355
00:28:30,791 --> 00:28:33,916
考えさせてください。

356
00:28:35,666 --> 00:28:36,500
どうしたの？

357
00:28:37,500 --> 00:28:38,666
パイトーン、行きましょう。

358
00:28:49,958 --> 00:28:51,125
どこかに行って。

359
00:28:59,208 --> 00:29:02,082
それを見て、彼がそれを守りたいと思っていることがわかりました。

360
00:29:02,083 --> 00:29:04,540
一時的に上げるしかない。

361
00:29:04,541 --> 00:29:07,458
仕事のため日本に戻ります。

362
00:29:08,250 --> 00:29:11,457
それぞれの年齢
まだ仕事に行くことを考えていますか？

363
00:29:11,458 --> 00:29:13,957
誰が気にする？
そんなことはすべてナンセンスですか？

364
00:29:13,958 --> 00:29:16,790
気に入らない

365
00:29:16,791 --> 00:29:19,582
「誰が気にするか」というフレーズ。

366
00:29:19,583 --> 00:29:22,415
とても無責任に聞こえます。

367
00:29:22,416 --> 00:29:25,540
彼の責任は何ですか?

368
00:29:25,541 --> 00:29:27,832
彼の妻はずっと前に亡くなりました。

369
00:29:27,833 --> 00:29:31,374
息子は成長し、自分の家族を持っています。

370
00:29:31,375 --> 00:29:34,082
もし私もあなたと同じように退職できたら、

371
00:29:34,083 --> 00:29:37,957
一日中何もしないよ
犬の散歩以外にも。

372
00:29:37,958 --> 00:29:39,041
そうやって生きるのは素晴らしいことだよ！

373
00:29:39,666 --> 00:29:43,207
一日中何もしたくない。

374
00:29:43,208 --> 00:29:47,957
では、その二人に犬を与えてみてはいかがでしょうか？
何を待っていますか?

375
00:29:47,958 --> 00:29:52,625
確かに慎重に検討する必要があります。

376
00:29:53,458 --> 00:29:55,332
猿について考えてみましょう！

377
00:29:55,333 --> 00:29:58,958
最初から彼がそれを守りたいと思っていたことはわかっていました。

378
00:30:00,875 --> 00:30:01,832
1つ手に入れました！

379
00:30:01,833 --> 00:30:03,082
ゴハン！

380
00:30:03,083 --> 00:30:05,624
今日は何の魚が食べたいですか？

381
00:30:05,625 --> 00:30:06,708
ゴハン。

382
00:30:09,125 --> 00:30:11,749
パイトゥーン、悟飯はどこへ行った？

383
00:30:11,750 --> 00:30:13,000
分かりません。

384
00:30:13,583 --> 00:30:14,999
-ゴハン！
-ゴハン！

385
00:30:15,000 --> 00:30:16,707
待っててね！

386
00:30:16,708 --> 00:30:19,082
- もう魚には興味がないのですか？
-ゴハン！

387
00:30:19,083 --> 00:30:20,665
-ゴハン！
-ゴハン！

388
00:30:20,666 --> 00:30:22,375
ゴハン！

389
00:30:23,083 --> 00:30:24,999
-ゴハン！
-ゴハン！

390
00:30:25,000 --> 00:30:27,250
ゴハン！

391
00:30:28,083 --> 00:30:30,750
ゴハン！

392
00:30:31,875 --> 00:30:32,916
ゴハン！

393
00:30:35,125 --> 00:30:36,000
ゴハン！

394
00:30:37,166 --> 00:30:39,166
ゴハン！

395
00:30:45,541 --> 00:30:46,915
ヒロさん！

396
00:30:46,916 --> 00:30:47,916
ジャンプしないでください...

397
00:30:50,833 --> 00:30:51,791
もう手遅れです。

398
00:30:53,958 --> 00:30:55,707
ヒロさん！

399
00:30:55,708 --> 00:30:56,875
何てことだ！

400
00:30:57,500 --> 00:30:58,875
しがみつく！

401
00:31:00,041 --> 00:31:00,957
ヒロさん！

402
00:31:00,958 --> 00:31:02,625
ゴハンが来た！

403
00:31:03,541 --> 00:31:04,833
ここにあります！

404
00:31:05,875 --> 00:31:07,624
全部やってみろ！

405
00:31:07,625 --> 00:31:09,582
ここにあります！

406
00:31:09,583 --> 00:31:11,583
見つけた！

407
00:31:29,333 --> 00:31:30,375
ゴハン。

408
00:31:31,166 --> 00:31:32,082
おしっこしたいですか？

409
00:31:32,083 --> 00:31:34,083
ここでお茶してください。ここでおしっこをしてください。

410
00:31:35,333 --> 00:31:37,791
ここで...

411
00:31:38,875 --> 00:31:40,750
それがここです！

412
00:32:07,875 --> 00:32:08,999
パイトゥーン。

413
00:32:09,000 --> 00:32:10,666
ゆっくり運転してください。

414
00:32:26,166 --> 00:32:27,166
こんにちは。

415
00:32:29,916 --> 00:32:31,165
私は...

416
00:32:31,166 --> 00:32:33,957
考え終わった。

417
00:32:33,958 --> 00:32:37,708
ニャーは私よりも悟飯のことを大事にしてくれるよ。

418
00:32:46,166 --> 00:32:48,666
開ける前に私が出ていくのを待ってください。

419
00:33:19,291 --> 00:33:20,958
ありがとう。

420
00:33:25,958 --> 00:33:27,500
企業賞
およびベストサービス2010

421
00:33:30,041 --> 00:33:32,958
氏にプレゼントされました。小曽根博
35年、15年の献身

422
00:34:02,083 --> 00:34:04,165
同社の生ける伝説、おめでとうございます。

423
00:34:04,166 --> 00:34:08,041
ヒロさんが幸せに帰ってきますように。

424
00:34:08,791 --> 00:34:09,750
皆さん、ありがとう。

425
00:34:11,000 --> 00:34:12,415
澤田

426
00:34:12,416 --> 00:34:14,750
あなたを頼りにしています。

427
00:34:17,208 --> 00:34:18,208
完璧を追求します。

428
00:34:19,291 --> 00:34:21,665
1、2、3、4、5。

429
00:34:21,666 --> 00:34:25,707
<i>私をあなたに恋させないでください</i>

430
00:34:25,708 --> 00:34:29,790
<i>恋に落ちるよ
すぐに恋に落ちる</i>

431
00:34:29,791 --> 00:34:31,832
<i>愛が心の奥深くに詰まっている
どうすればいいでしょうか？</i>

432
00:34:31,833 --> 00:34:34,457
iPhoneのメモリがいっぱいです

433
00:34:34,458 --> 00:34:37,207
<i>引き抜こうとしましたが、まだできません</i>

434
00:34:37,208 --> 00:34:41,624
<i>あなたも同じように感じているとは思わせないでください
そうでない場合</i>

435
00:34:41,625 --> 00:34:45,540
<i>誤解がある場合
私には責任がありません</i>

436
00:34:45,541 --> 00:34:51,166
<i>私があなたを抱きしめたら、あなたは何と言いますか?</i>

437
00:35:28,625 --> 00:35:30,416
空港に直行しますか？

438
00:35:37,250 --> 00:35:39,666
お客様。

439
00:35:42,750 --> 00:35:44,083
つまずきに注意してください！

440
00:35:45,708 --> 00:35:47,040
パイトゥーン、そこで待ってて。

441
00:35:47,041 --> 00:35:48,541
すぐに出ます。

442
00:35:54,375 --> 00:35:55,957
何てことだ。

443
00:35:55,958 --> 00:35:57,874
ドアホンはすぐそこにあります。

444
00:35:57,875 --> 00:35:59,290
正直に私を見てください。

445
00:35:59,291 --> 00:36:00,375
必要なし。

446
00:36:03,125 --> 00:36:04,875
それで十分です。

447
00:36:05,666 --> 00:36:07,207
飛行機に乗り遅れないように注意してください。

448
00:36:07,208 --> 00:36:08,625
ちょっと待って。

449
00:36:11,750 --> 00:36:13,457
どうしたの？

450
00:36:13,458 --> 00:36:14,415
どうしたの？

451
00:36:14,416 --> 00:36:16,708
どうしたの？

452
00:36:18,375 --> 00:36:21,040
ゴハン、ちょっと調べてみます。
さあ、散歩に行きましょう。

453
00:36:21,041 --> 00:36:22,540
早くここから出てきて。

454
00:36:22,541 --> 00:36:24,749
ゴハン。

455
00:36:24,750 --> 00:36:26,540
とても良い！ここに来て！

456
00:36:26,541 --> 00:36:28,665
散歩に行きましょう。さあ行こう。

457
00:36:28,666 --> 00:36:30,124
そうではありません！そんなところには行かないでください。

458
00:36:30,125 --> 00:36:32,833
こっちに行ってください。

459
00:36:33,625 --> 00:36:36,249
急いで。ゴハン！

460
00:36:36,250 --> 00:36:39,750
とても良い。さあ行こう。

461
00:36:42,875 --> 00:36:44,375
- パイトゥーン、行きましょう。
- わかった。

462
00:36:56,458 --> 00:36:57,500
ゴハン！

463
00:36:59,166 --> 00:37:00,041
ゴハン！

464
00:37:05,791 --> 00:37:06,625
ゴハン！

465
00:37:09,500 --> 00:37:10,665
パイトゥーン！

466
00:37:10,666 --> 00:37:11,832
- どうしたの？
- 車を止めてください！

467
00:37:11,833 --> 00:37:12,957
何？

468
00:37:12,958 --> 00:37:15,708
- 車を止めてください！
-ゴハン！

469
00:37:30,500 --> 00:37:31,790
ゴハン。

470
00:37:31,791 --> 00:37:34,708
それがあなただとどうやってわかるのですか？

471
00:37:39,041 --> 00:37:40,958
車の音のせいでしょうか？

472
00:37:42,500 --> 00:37:43,833
そうですか？

473
00:37:44,625 --> 00:37:47,166
毎朝聞いています
この車の音、そうですよね？

474
00:37:49,416 --> 00:37:50,416
ニャー。

475
00:37:51,000 --> 00:37:52,916
私を許してください。

476
00:37:53,875 --> 00:37:57,125
悟飯を家に連れて帰りに来たわけではない。

477
00:37:58,166 --> 00:38:00,875
私は今行かなければならない。

478
00:38:01,541 --> 00:38:04,500
ここ一週間、ご存知ですか？

479
00:38:05,458 --> 00:38:08,374
家の前を車が通るたびに、

480
00:38:08,375 --> 00:38:10,416
悟飯は窓に駆け寄りましたか？

481
00:38:11,208 --> 00:38:12,457
本当に？

482
00:38:12,458 --> 00:38:15,208
毎日それはあなたを待っています。

483
00:38:20,583 --> 00:38:21,791
まさに運命ですね。

484
00:38:25,000 --> 00:38:26,875
悟飯が彼を選んだのです。

485
00:38:33,916 --> 00:38:35,958
日本での仕事はどうですか？

486
00:38:38,166 --> 00:38:40,083
パイトゥーン、誰が気にする？

487
00:38:43,166 --> 00:38:44,416
誰が気にする！

488
00:38:53,291 --> 00:38:54,916
スヌーピーとチャーリー。

489
00:39:04,166 --> 00:39:05,790
さあ、どうぞ。

490
00:39:05,791 --> 00:39:08,458
まだクールに見えますか？

491
00:39:15,416 --> 00:39:17,832
<i>こんにちは、お父さん。</i>

492
00:39:17,833 --> 00:39:19,957
<i>お父さんの新しい家はどうですか?</i>

493
00:39:19,958 --> 00:39:22,290
悟飯、待っててね！

494
00:39:22,291 --> 00:39:26,582
<i>お父さんはとても気に入っています。エレベーターに乗る必要はありません。</i>

495
00:39:26,583 --> 00:39:27,583
<i>それで何が?</i>

496
00:39:28,333 --> 00:39:30,500
<i>新しい仕事についてはどうですか?</i>

497
00:39:31,416 --> 00:39:32,915
<i>そうですね...</i>

498
00:39:32,916 --> 00:39:35,625
<i>それは非常に困難です。</i>

499
00:39:48,250 --> 00:39:52,750
<i>学ばなければならないことがまだたくさんあります。</i>

500
00:41:21,125 --> 00:41:22,500
わかりました！

501
00:41:26,041 --> 00:41:27,625
今日は楽しいですね。

502
00:41:29,625 --> 00:41:31,291
もう寝る時間です。

503
00:41:38,375 --> 00:41:40,791
おやすみ、悟飯。

504
00:43:03,500 --> 00:43:04,791
お腹がすきましたか？

505
00:43:11,250 --> 00:43:12,083
これ。

506
00:43:45,625 --> 00:43:47,125
運ぶのを手伝ってください。

507
00:44:02,791 --> 00:44:05,000
落ち着け、おい。大丈夫です。

508
00:44:16,000 --> 00:44:16,957
これ。

509
00:44:16,958 --> 00:44:18,082
犬用の鎮静剤。

510
00:44:18,083 --> 00:44:19,582
それを落ち着かせるために。

511
00:44:19,583 --> 00:44:20,791
急いで。

512
00:44:21,458 --> 00:44:22,750
タイ語が分かりますか？

513
00:44:23,500 --> 00:44:24,415
持っている。

514
00:44:24,416 --> 00:44:25,916
一撃で完了です。

515
00:44:26,583 --> 00:44:28,083
プランジャーを最後まで押し込みます。

516
00:44:49,333 --> 00:44:51,458
クンドッグ救助センター
野生の犬の命を救うために寄付してください

517
00:44:52,750 --> 00:44:54,915
<i>こんにちは、クンです。</i>

518
00:44:54,916 --> 00:44:57,374
<i>悟飯の状況を更新します。</i>

519
00:44:57,375 --> 00:45:00,790
<i>誰もが知っているように、
悟飯</i>の日本人の上司

520
00:45:00,791 --> 00:45:03,457
<i>先週、新型コロナウイルスにより亡くなりました。</i>

521
00:45:03,458 --> 00:45:06,749
{\an8}<i>救助チームは通知を受け取りました
新型コロナウイルスによる死亡</i>

522
00:45:06,750 --> 00:45:09,082
{\an8}<i>死亡者は男性でした
日本は建国70 周年</i>です。

523
00:45:09,083 --> 00:45:15,332
{\an8}<i>悟飯、彼の忠実な犬
常にオーナーのそばにいます。</i>

524
00:45:15,333 --> 00:45:16,250
{\an8}<i>考えてみてください。</i>

525
00:45:16,875 --> 00:45:19,540
{\an8}<i>人が新型コロナウイルスに感染した場合、
彼らは助けられるでしょう。</i>

526
00:45:19,541 --> 00:45:21,165
{\an8}番犬の飼い主が新型コロナウイルスで死亡

527
00:45:21,166 --> 00:45:22,957
{\an8}<i>しかし、犬を助けようとする人は誰もいません。</i>

528
00:45:22,958 --> 00:45:24,915
{\an8}<i>彼らは感染を恐れてリスクを負いたくないのです。</i>

529
00:45:24,916 --> 00:45:27,833
{\an8}<i>救助チームに連絡しました
私のセンターと一緒に。</i>

530
00:45:29,583 --> 00:45:30,540
{\an8}<i>悟飯が見つかったとき</i>

531
00:45:30,541 --> 00:45:34,374
それは暗闇の中で静かに横たわっています。

532
00:45:34,375 --> 00:45:36,374
ただお腹が空いているだけだと気づいた

533
00:45:36,375 --> 00:45:37,499
ただ病気です。

534
00:45:37,500 --> 00:45:39,500
その目は…

535
00:45:40,458 --> 00:45:42,249
とても悲しそうに見えますが、

536
00:45:42,250 --> 00:45:45,583
まるで飼い主の帰りを待っているかのよう。

537
00:45:46,750 --> 00:45:48,958
しかしその持ち主はいなくなってしまった。

538
00:45:55,375 --> 00:45:59,541
<i>ゴハン、ご飯の時間だよ！</i>

539
00:46:15,500 --> 00:46:16,541
ゴハン。

540
00:46:17,916 --> 00:46:19,166
新しいお家へようこそ。

541
00:46:20,875 --> 00:46:23,165
モーテ、彼女の給料は5000です。

542
00:46:23,166 --> 00:46:25,249
腕は犬の足よりも小さいです。

543
00:46:25,250 --> 00:46:27,000
書類もありません。

544
00:46:27,791 --> 00:46:29,333
彼女と話せますか？

545
00:46:29,916 --> 00:46:30,750
これ。

546
00:46:33,000 --> 00:46:34,290
こんにちは？

547
00:46:34,291 --> 00:46:36,040
<i>5,000 はとても良いです。</i>

548
00:46:36,041 --> 00:46:38,332
<i>ビルマで苦しむよりはマシです。</i>

549
00:46:38,333 --> 00:46:41,082
<i>それを 5 ～ 6 か月間続けるだけです。</i>

550
00:46:41,083 --> 00:46:43,790
<i>ライセンスの費用を節約するには、
後で別の仕事を見つけてください。</i>

551
00:46:43,791 --> 00:46:45,332
<i>それでいいですか？</i>

552
00:46:45,333 --> 00:46:47,208
わかりました。

553
00:46:48,541 --> 00:46:49,583
それでおしまい。

554
00:46:51,750 --> 00:46:52,750
待って。

555
00:46:53,791 --> 00:46:55,958
ここにルールがあります。

556
00:46:57,750 --> 00:46:58,958
電話は使用しないでください。

557
00:47:04,666 --> 00:47:06,791
Moe Theeに電話して迎えに来てはどうでしょうか？

558
00:47:08,208 --> 00:47:10,208
はい、あげましょう。

559
00:47:14,666 --> 00:47:18,375
何か緊急のことがあれば、私の電話を使ってください。

560
00:47:21,291 --> 00:47:25,291
クンドッグ救助センター

561
00:47:36,750 --> 00:47:37,708
ちょっと待ってください。

562
00:47:38,291 --> 00:47:39,291
入ってください。

563
00:47:55,750 --> 00:47:58,040
ビルマ名
あなたの発音はとても難しいです。

564
00:47:58,041 --> 00:47:59,875
ナムチャと呼んでください。

565
00:48:02,500 --> 00:48:03,790
彼女の仕事は

566
00:48:03,791 --> 00:48:05,541
犬に餌をやる。

567
00:48:06,375 --> 00:48:08,083
トイレに行くために外に連れて行きます。

568
00:48:09,041 --> 00:48:11,416
ここには合計30人の子供たちがいます。

569
00:48:12,333 --> 00:48:13,500
わかった？

570
00:48:20,208 --> 00:48:22,457
一日おきに餌を与えます。

571
00:48:22,458 --> 00:48:23,749
パンデミックの季節中。

572
00:48:23,750 --> 00:48:25,958
集まったお金はほとんどありません。

573
00:48:28,250 --> 00:48:29,833
待って。

574
00:48:30,791 --> 00:48:32,500
くそったれ。納屋は空です。

575
00:48:45,416 --> 00:48:46,457
ダム！

576
00:48:46,458 --> 00:48:47,875
元気でね。

577
00:48:54,958 --> 00:48:57,125
- そこに入れてください。
- はい。

578
00:49:17,125 --> 00:49:18,415
座って下さい。

579
00:49:18,416 --> 00:49:20,791
元気でね。

580
00:50:16,250 --> 00:50:20,624
みなさん、こんにちは。更新します
ここでの悟飯の状況について。

581
00:50:20,625 --> 00:50:24,582
今はまだかなり弱いです

582
00:50:24,583 --> 00:50:27,333
寄生虫による血液感染が原因です。

583
00:50:30,000 --> 00:50:34,207
スポンサーになりたい場合
悟飯の医療費、

584
00:50:34,208 --> 00:50:37,665
あなたの口座に送金してください
救援センターの。

585
00:50:37,666 --> 00:50:38,749
毎月GOHANに寄付します。

586
00:50:38,750 --> 00:50:40,457
GOHANへの私の寄付。

587
00:50:40,458 --> 00:50:42,082
早くしろよ、ゴハン。

588
00:50:42,083 --> 00:50:43,749
早く元気になってね、悟飯。

589
00:50:43,750 --> 00:50:44,875
さあ、ゴハン。

590
00:50:52,708 --> 00:50:54,332
<i>全力を尽くすことを約束します</i>

591
00:50:54,333 --> 00:50:56,916
<i>悟飯を大事にしてください。</i>

592
00:51:06,000 --> 00:51:07,791
ごめんなさい。

593
00:51:09,583 --> 00:51:12,333
事前にわかっていれば、
私は彼があなたを捕まえるのを手伝いませんでした。

594
00:51:13,458 --> 00:51:16,708
私はあなたのそばにいます。

595
00:51:25,083 --> 00:51:26,291
もう寝る時間です。

596
00:51:33,416 --> 00:51:35,791
もうすぐです。

597
00:52:09,875 --> 00:52:12,250
急いで。

598
00:52:28,166 --> 00:52:29,707
お金は十分に貯めてきたので、

599
00:52:29,708 --> 00:52:31,291
もう行かなければなりません。

600
00:52:33,708 --> 00:52:35,916
私はここでしかお手伝いできません。

601
00:52:36,625 --> 00:52:40,957
できるだけ遠くまで走りましょう。わかった？

602
00:52:40,958 --> 00:52:43,458
このままだとダムみたいになってしまうよ。

603
00:53:32,875 --> 00:53:34,000
これ。

604
00:53:34,875 --> 00:53:36,457
{\an8}電話ストア

605
00:53:36,458 --> 00:53:38,791
{\an8}完全に充電したら、すぐに使用できます。

606
00:53:42,583 --> 00:53:44,208
{\an8}カメラをチェックさせてください
効果ありますか？

607
00:53:45,500 --> 00:53:46,958
笑顔！

608
00:53:59,708 --> 00:54:00,708
ゴハン！

609
00:54:01,375 --> 00:54:03,124
なぜ私をフォローするのですか？

610
00:54:03,125 --> 00:54:05,000
行く！

611
00:54:06,000 --> 00:54:07,166
ここから出て行け！

612
00:54:10,375 --> 00:54:12,916
バンコクで新しい仕事を見つけるつもりです。

613
00:54:13,708 --> 00:54:15,082
まだ体が不安です。

614
00:54:15,083 --> 00:54:17,208
どうやって育てればいいのでしょうか？

615
00:54:20,541 --> 00:54:22,708
新しいお家を探しに行きましょう！急いで！

616
00:54:23,333 --> 00:54:24,166
どこかに行って。

617
00:54:32,875 --> 00:54:34,958
あなたは私を困らせるでしょう。

618
00:54:46,375 --> 00:54:48,500
動物の持ち込みは禁止されています

619
00:54:53,125 --> 00:54:54,249
やあ。

620
00:54:54,250 --> 00:54:57,750
フォローしたい場合は
それから、じっと横になって静かにしてください。

621
00:55:02,666 --> 00:55:04,374
<i>バンコク行きの乗客</i>

622
00:55:04,375 --> 00:55:07,333
<i>1 番の停留所からバスに乗ってください。</i>

623
00:55:33,583 --> 00:55:38,791
{\an8}親愛なるMOE THEE: 引っ越しました。
ライセンスを取得しに行きます。

624
00:55:50,291 --> 00:55:51,958
ここに来ています。

625
00:55:52,833 --> 00:55:54,958
はい、価格は合意どおりです。

626
00:55:55,791 --> 00:55:57,833
それは私のすぐ隣にあります。

627
00:56:00,500 --> 00:56:02,250
私は運転手を知っています。

628
00:56:03,000 --> 00:56:04,625
例外であるはずです。

629
00:56:07,250 --> 00:56:09,583
もうすぐです。

630
00:56:13,916 --> 00:56:16,707
彼らはそれを繁殖させるつもりだ
鶏と一緒に。

631
00:56:16,708 --> 00:56:18,499
はい、10万くらいです。

632
00:56:18,500 --> 00:56:21,166
はい、通過しました
何試合か分かりません。

633
00:56:24,166 --> 00:56:27,916
悲しまないでください。まずは入ってください。
後で何か話しましょう。

634
00:56:38,791 --> 00:56:40,666
不可能！

635
00:56:41,875 --> 00:56:43,583
なぜ車の中に犬がいるのですか？

636
00:56:45,125 --> 00:56:47,125
ヘルプ！

637
00:56:59,291 --> 00:57:00,125
ゴハン！

638
00:57:01,166 --> 00:57:03,333
バンコクへはどうやって行きますか？

639
00:57:04,666 --> 00:57:06,916
車を借りるのに十分なお金がありません。

640
00:57:09,041 --> 00:57:10,125
想像力の外です。

641
00:57:11,458 --> 00:57:12,999
どこかに行って。

642
00:57:13,000 --> 00:57:14,166
どこかに行って。

643
00:57:15,875 --> 00:57:18,707
私と言い争いをしているのですか？

644
00:57:18,708 --> 00:57:20,166
どうしてですか？

645
00:57:23,666 --> 00:57:24,791
君を残して行こうか？

646
00:57:35,291 --> 00:57:36,875
ここに来て。

647
00:57:38,333 --> 00:57:39,958
座って下さい。

648
00:57:44,750 --> 00:57:47,625
今すぐ一口食べなさい、この野郎！

649
00:57:59,875 --> 00:58:01,333
そこに入ってください。

650
00:58:10,666 --> 00:58:13,416
ゴハン、急いで！

651
00:58:41,625 --> 00:58:42,458
ゴハン？

652
00:58:54,958 --> 00:58:56,874
あなたも賢いですね。

653
00:58:56,875 --> 00:59:00,750
ゴールデンに扮装しましょう。

654
00:59:17,000 --> 00:59:18,124
終わり。

655
00:59:18,125 --> 00:59:19,708
準備はできていますか?

656
00:59:21,083 --> 00:59:22,624
大丈夫。とても良い！

657
00:59:22,625 --> 00:59:24,083
さあ行こう。

658
00:59:27,375 --> 00:59:28,374
{\an8}ゴハン

659
00:59:28,375 --> 00:59:29,500
この犬？

660
00:59:30,291 --> 00:59:32,707
そう、この白いやつ！

661
00:59:32,708 --> 00:59:34,415
彼女はそれをこっそり車に持ち込んだ。

662
00:59:34,416 --> 00:59:36,790
途中で降ろしてしまいました。

663
00:59:36,791 --> 00:59:38,415
- 本当に？
- 本物だよ！

664
00:59:38,416 --> 00:59:39,625
くそ！

665
00:59:59,208 --> 01:00:02,250
Moe Thee、あなたの従業員
またトラブルを起こす。

666
01:00:04,125 --> 01:00:05,374
<i>彼女は何をしていますか?</i>

667
01:00:05,375 --> 01:00:06,958
<i>犬が連れ去られてしまいました!</i>

668
01:00:23,291 --> 01:00:27,375
MOE THEE、不在着信 15 件

669
01:00:29,916 --> 01:00:32,832
<i>ねえ、何をしたの？</i>

670
01:00:32,833 --> 01:00:35,332
<i>クンが私を引き裂こうとしています。</i>

671
01:00:35,333 --> 01:00:36,957
<i>もし私があなたを連れ戻さないなら</i>

672
01:00:36,958 --> 01:00:39,207
<i>彼は私を不法労働を主導したとして告発するでしょう。</i>

673
01:00:39,208 --> 01:00:40,750
彼は警察に通報する勇気がなかった。

674
01:00:41,541 --> 01:00:43,208
<i>どういう意味ですか?</i>

675
01:00:48,625 --> 01:00:51,791
彼がどんな人か知っていますか？

676
01:00:54,208 --> 01:00:59,333
彼がどのように犬を虐待したか知っていますか?

677
01:01:00,666 --> 01:01:02,833
<i>それで、盗んで逃げたんですか？</i>

678
01:01:03,583 --> 01:01:05,250
盗まないよ！

679
01:01:06,625 --> 01:01:08,125
それは私を追いかけます。

680
01:01:09,125 --> 01:01:12,124
<i>犬が欲しいですか?
でも刑務所に行くの？</i>

681
01:01:12,125 --> 01:01:14,916
<i>あなたのせいで、私は今とても困っています！</i>

682
01:01:15,625 --> 01:01:18,666
それが起きたくないなら
それなら免許を下さい。

683
01:01:21,083 --> 01:01:24,582
<i>わかりました。明日、場所を送ります。</i>

684
01:01:24,583 --> 01:01:28,250
<i>ライセンスを取得したら、誰もがそれぞれの道を歩みます。</i>

685
01:01:42,166 --> 01:01:43,583
ゴハン。

686
01:01:44,333 --> 01:01:46,291
なんで冷蔵庫舐めてるの？

687
01:01:53,083 --> 01:01:55,250
本当に<i>ブラウニー</i>を食べたいですか?

688
01:01:56,875 --> 01:01:59,875
犬はチョコレートを食べてはいけません。

689
01:02:01,875 --> 01:02:03,874
そんなに好きなら、

690
01:02:03,875 --> 01:02:05,833
それともブラウニーと呼んだほうがいいでしょうか？

691
01:02:07,375 --> 01:02:08,291
星？

692
01:02:10,083 --> 01:02:11,416
この名前が好きですか？

693
01:02:12,708 --> 01:02:14,916
見てみましょう。

694
01:02:16,041 --> 01:02:16,875
イチゴ？

695
01:02:20,791 --> 01:02:21,916
クッキー？

696
01:02:23,041 --> 01:02:24,000
マフィン？

697
01:02:25,666 --> 01:02:26,583
ブラウニー？

698
01:02:32,958 --> 01:02:35,249
さて、それでは。

699
01:02:35,250 --> 01:02:37,708
これからは、

700
01:02:38,375 --> 01:02:42,541
私が「ブラウニー」と言ったら、あなたは答えなければなりません。

701
01:02:44,708 --> 01:02:45,750
ブラウニー。

702
01:02:47,916 --> 01:02:49,625
なんて良い犬でしょう！

703
01:03:08,541 --> 01:03:10,041
ビルマに戻り、

704
01:03:10,833 --> 01:03:12,500
野良犬がいます。

705
01:03:15,333 --> 01:03:17,083
家族が育ててくれません。

706
01:03:18,458 --> 01:03:22,625
しかし、どの日でしょうか？
私もこっそり外に出て遊んでみました。

707
01:03:25,125 --> 01:03:26,708
母が私に言いました

708
01:03:28,083 --> 01:03:30,583
名前を付けないでください、

709
01:03:31,416 --> 01:03:34,291
そうしないと、感情が生じ始めます。

710
01:03:37,750 --> 01:03:40,749
あなたは私がその名前を付けた最初の犬です。

711
01:03:40,750 --> 01:03:44,332
ブラウニー

712
01:03:44,333 --> 01:03:46,375
よく寝て、

713
01:03:47,125 --> 01:03:48,125
ブラウニー。

714
01:03:53,875 --> 01:03:54,791
ブラウニー？

715
01:03:58,583 --> 01:03:59,500
ブラウニー？

716
01:04:07,708 --> 01:04:08,625
ブラウニー！

717
01:04:09,750 --> 01:04:10,790
しばらく匂いがした

718
01:04:10,791 --> 01:04:12,915
それから飛び込み、快適に横になります。

719
01:04:12,916 --> 01:04:14,833
誠に申し訳ございません！

720
01:04:15,458 --> 01:04:17,165
ブラウニー、ここで何をしているの？

721
01:04:17,166 --> 01:04:18,665
他人の魚をいじる！

722
01:04:18,666 --> 01:04:20,166
あなたの出身はどこですか？

723
01:04:21,791 --> 01:04:23,458
ミャワディ出身です。

724
01:04:24,083 --> 01:04:25,333
私はバゴーに住んでいます。

725
01:04:26,166 --> 01:04:28,333
それで、どこへ行くのですか？

726
01:04:33,625 --> 01:04:35,125
ジャンボと一緒にバンコクに行きませんか？

727
01:04:38,416 --> 01:04:40,833
一緒に行きましょうか、ブラウニー？

728
01:05:04,291 --> 01:05:08,208
午後8時にここに集合してください

729
01:05:10,166 --> 01:05:11,540
- ありがとうございます。
- はい。

730
01:05:11,541 --> 01:05:12,666
さあ行こう！

731
01:05:13,416 --> 01:05:14,416
さようなら！

732
01:05:16,041 --> 01:05:17,833
さあ行こう。

733
01:05:29,333 --> 01:05:31,083
不可能。ここに来て。

734
01:05:52,083 --> 01:05:56,040
あそこを見てください。

735
01:05:56,041 --> 01:05:59,332
ブラウニー、今度戻ってきてまた遊んでね、ね？

736
01:05:59,333 --> 01:06:00,958
今すぐ行かなければなりません。

737
01:06:03,708 --> 01:06:04,625
こんにちは。

738
01:06:06,708 --> 01:06:10,415
「移民」という言葉を聞く
Moe Theeが潔白になったことを。

739
01:06:10,416 --> 01:06:11,749
- お願いします！
- 早く行きましょう！

740
01:06:11,750 --> 01:06:14,207
犬を助けてください！

741
01:06:14,208 --> 01:06:15,707
無料でできるよ！

742
01:06:15,708 --> 01:06:17,416
放っておいて？ばかじゃないの？

743
01:06:18,041 --> 01:06:19,457
この犬はテレビに出ていました。

744
01:06:19,458 --> 01:06:21,332
それはあなたよりも価値があります。

745
01:06:21,333 --> 01:06:23,125
代償はお前が払うんだよ、このクソ野郎。

746
01:06:23,791 --> 01:06:25,375
行く！

747
01:06:28,166 --> 01:06:29,958
何をする？

748
01:06:45,916 --> 01:06:47,000
それは痛い！

749
01:06:55,208 --> 01:06:56,208
くそ！

750
01:06:57,166 --> 01:06:58,332
ナムチャ！

751
01:06:58,333 --> 01:06:59,708
ブラウニー、急いで！

752
01:07:00,250 --> 01:07:01,416
停止！

753
01:07:17,125 --> 01:07:19,541
早く中に入れて！

754
01:07:28,500 --> 01:07:30,124
とてもいいよ、ブラウニー。

755
01:07:30,125 --> 01:07:32,250
あなたはとても勇敢です。

756
01:07:33,083 --> 01:07:35,250
ありがとう。

757
01:07:38,291 --> 01:07:39,957
親愛なる視聴者の皆様！

758
01:07:39,958 --> 01:07:42,374
準備をしてください
最も息を呑むようなパフォーマンスのために。

759
01:07:42,375 --> 01:07:45,583
今夜は最も危険なパフォーマンス！

760
01:08:21,125 --> 01:08:22,415
犬がいるよ！

761
01:08:22,416 --> 01:08:24,666
犬！

762
01:08:26,916 --> 01:08:28,583
ブラウニー！

763
01:08:33,916 --> 01:08:36,166
ブラウニー...

764
01:08:59,041 --> 01:09:00,416
大丈夫です。

765
01:09:01,666 --> 01:09:03,125
こんにちは！

766
01:09:05,583 --> 01:09:06,832
そこにいるのです！

767
01:09:06,833 --> 01:09:08,165
彼女を捕まえてください！

768
01:09:08,166 --> 01:09:09,666
彼女は泥棒です！

769
01:09:14,208 --> 01:09:15,208
何を盗んだの？

770
01:09:18,500 --> 01:09:19,625
ブラウニー！

771
01:09:21,958 --> 01:09:22,791
くそ！

772
01:09:25,125 --> 01:09:26,500
何てことだ！

773
01:09:27,291 --> 01:09:28,333
近づかないでください。

774
01:09:31,583 --> 01:09:33,999
ねえ、お姉さん！犬！

775
01:09:34,000 --> 01:09:36,374
犬がそっちに走って行きました！

776
01:09:36,375 --> 01:09:38,708
その方向！急いで！

777
01:09:39,791 --> 01:09:40,916
離れてください！

778
01:09:43,125 --> 01:09:44,375
ブラウニー！

779
01:09:45,458 --> 01:09:48,957
- 叔父！彼らはそこに向かって走ります！
- 叔父！その方向！

780
01:09:48,958 --> 01:09:50,499
――その方向ですね！
- こちら側ですか？

781
01:09:50,500 --> 01:09:52,041
右！

782
01:09:53,416 --> 01:09:54,291
ブラウニー！

783
01:09:58,583 --> 01:09:59,500
ブラウニー！

784
01:10:00,958 --> 01:10:01,833
ブラウニー！

785
01:10:18,458 --> 01:10:19,416
ブラウニー。

786
01:10:30,666 --> 01:10:32,125
子猫。

787
01:10:32,916 --> 01:10:34,750
この辺で犬を見たことはありますか？

788
01:10:37,666 --> 01:10:39,333
見つけるのを手伝ってくれませんか？

789
01:11:29,333 --> 01:11:30,291
ブラウニー！

790
01:11:32,666 --> 01:11:33,916
ブラウニー！

791
01:11:35,791 --> 01:11:38,375
なぜここで泳いでいるのですか？

792
01:11:48,708 --> 01:11:49,666
ブラウニー。

793
01:11:50,541 --> 01:11:52,916
あなたを失ったと思ったのよ！

794
01:12:21,291 --> 01:12:22,958
<i>まだ電話をかけ直す勇気はありますか?</i>

795
01:12:24,333 --> 01:12:25,791
ちゃんと話しましょうよ。

796
01:12:26,666 --> 01:12:27,750
お願いします。

797
01:12:28,500 --> 01:12:30,416
私たちのことは放っておいてください。

798
01:12:31,291 --> 01:12:32,916
<i>行っても大丈夫です。</i>

799
01:12:33,541 --> 01:12:35,250
<i>しかし犬は違います。</i>

800
01:12:39,375 --> 01:12:41,625
犬たちに優しくできますか？

801
01:12:45,125 --> 01:12:49,583
子犬。

802
01:12:53,041 --> 01:12:54,375
とてもクールです。

803
01:12:55,000 --> 01:12:56,541
<i>親切にするだけではお金になりません。</i>

804
01:12:57,875 --> 01:13:00,666
<i>あなたは私がそれを稼げることを知っています
それからいくらですか？</i>

805
01:13:03,041 --> 01:13:04,666
<i>最後のチャンスをもう一度だけあげます。</i>

806
01:13:06,791 --> 01:13:08,375
<i>悟飯をここに連れてきてください。</i>

807
01:13:11,625 --> 01:13:14,875
<i>あなたにあげます
6 万とライセンス</i>

808
01:13:23,666 --> 01:13:24,666
<i>慎重に選択してください。</i>

809
01:13:25,375 --> 01:13:27,708
<i>あなたの人生とそれとの間。</i>

810
01:13:28,750 --> 01:13:30,291
<i>何を選びますか?</i>

811
01:13:35,083 --> 01:13:36,208
これ。

812
01:13:39,958 --> 01:13:40,958
ありがとう。

813
01:13:44,125 --> 01:13:48,000
{\an8}チャチューンサオ - バンコク ルート

814
01:14:11,958 --> 01:14:13,333
このブレスレットは

815
01:14:15,750 --> 01:14:18,333
母が私にくれました。

816
01:14:19,916 --> 01:14:21,833
母は、そうすれば私が安全でいられると言いました。

817
01:14:32,000 --> 01:14:33,083
希望...

818
01:14:35,250 --> 01:14:36,500
それはまた...

819
01:14:39,583 --> 01:14:42,000
安全を確保してください、ブラウニー。

820
01:14:51,666 --> 01:14:53,750
私の本当の名前はナムチャではありません。

821
01:14:56,666 --> 01:14:57,916
エ・シンです。

822
01:15:02,583 --> 01:15:03,875
私の名前を覚えておいてください。

823
01:15:16,833 --> 01:15:18,125
そしてあなたは...

824
01:15:21,041 --> 01:15:23,666
永遠に私のブラウニーです。

825
01:15:24,291 --> 01:15:25,250
わかった？

826
01:15:53,708 --> 01:15:54,916
ケーキを買ってあげました。

827
01:16:17,083 --> 01:16:21,000
ごめんなさい、ここにしか連れて行けません。

828
01:16:57,250 --> 01:16:58,125
こんにちは！

829
01:16:59,125 --> 01:17:00,208
あの汚い犬はどこですか？

830
01:17:03,791 --> 01:17:08,041
どこでも大丈夫です。
あなたのようなクズから離れていれば！

831
01:17:10,833 --> 01:17:11,708
くそ！

832
01:17:13,125 --> 01:17:14,500
こんにちは！電車を止めてください！

833
01:17:16,583 --> 01:17:17,583
待って！

834
01:17:19,583 --> 01:17:20,458
くそったれ！

835
01:17:22,041 --> 01:17:22,916
くそ！

836
01:17:27,083 --> 01:17:28,165
それがあなたが望むことですか？

837
01:17:28,166 --> 01:17:30,750
彼を手放した方が勝つと思いますか？

838
01:17:31,375 --> 01:17:32,833
バカなの？

839
01:17:33,458 --> 01:17:36,415
路上には何千匹もの野良犬がいます。

840
01:17:36,416 --> 01:17:39,499
私は彼らを捕まえ続けています、
麻酔を注射してお金を稼ぎましょう！

841
01:17:39,500 --> 01:17:40,540
あなたはどうですか？

842
01:17:40,541 --> 01:17:41,958
あなたの人生は終わりました。

843
01:17:42,625 --> 01:17:45,999
入国管理局に電話してみます
それからあなたをあなたの国に送り返してください。

844
01:17:46,000 --> 01:17:47,166
さようなら！

845
01:17:48,125 --> 01:17:49,583
もう手遅れです。

846
01:17:52,541 --> 01:17:55,290
{\an8}入国管理局職員

847
01:17:55,291 --> 01:17:56,375
{\an8}見つけました。

848
01:17:59,500 --> 01:18:00,874
わかった。

849
01:18:00,875 --> 01:18:02,625
彼らが誰を信じているか見てみましょう。

850
01:18:05,333 --> 01:18:06,416
私はあなたのことを恐れていません。

851
01:18:13,000 --> 01:18:14,499
待って！

852
01:18:14,500 --> 01:18:16,665
私の話を聞いて下さい。待って。

853
01:18:16,666 --> 01:18:19,582
落ち着いて聞いてください。これは6万です。

854
01:18:19,583 --> 01:18:20,665
ライセンスもね。

855
01:18:20,666 --> 01:18:21,957
やめて！

856
01:18:21,958 --> 01:18:23,041
ごめんなさい。

857
01:18:24,458 --> 01:18:26,332
もうそんなことはしません、いいですか？

858
01:18:26,333 --> 01:18:28,291
クリップをオンラインに投稿しないでください。

859
01:18:32,125 --> 01:18:33,000
ダム。

860
01:18:40,583 --> 01:18:42,083
ラッキー。

861
01:18:42,958 --> 01:18:43,875
シャブ。

862
01:18:45,166 --> 01:18:46,166
<i>砂糖。</i>

863
01:18:46,833 --> 01:18:47,833
<i>カオプン。</i>

864
01:18:48,458 --> 01:18:49,833
<i>マイケル。</i>

865
01:18:52,291 --> 01:18:56,083
できないことはわかっています
世界中のすべての犬を救ってください。

866
01:18:56,791 --> 01:19:00,040
しかし、少なくとも私はそうでした
彼らをあなたから救ってください。

867
01:19:00,041 --> 01:19:01,500
これが私にできる最善のことです。

868
01:19:29,083 --> 01:19:30,708
私たちに電話をかけてきたのはあなたですか？

869
01:19:32,208 --> 01:19:34,165
彼女はあなたが不法労働者を雇ったと言いました。

870
01:19:34,166 --> 01:19:35,666
<i>ステーションに戻って話してください。</i>

871
01:19:39,291 --> 01:19:40,875
他に証拠はありますか？

872
01:19:42,125 --> 01:19:43,208
持っていません。

873
01:19:44,291 --> 01:19:45,875
<i>あなたはバカですか？</i>

874
01:19:46,666 --> 01:19:49,666
<i>路上には何千もの野良犬がいます。</i>

875
01:19:50,416 --> 01:19:52,541
これ以上私たちにできることは何もありません。

876
01:19:53,583 --> 01:19:55,458
そして彼女は依然として国外追放されなければなりませんでした。

877
01:20:02,125 --> 01:20:05,083
ブラウニー

878
01:20:06,000 --> 01:20:08,374
ヘルプ

879
01:20:08,375 --> 01:20:12,125
<i>この手紙を読んだ人へ...</i>

880
01:20:19,625 --> 01:20:23,583
<i>ついに会えたね
こいつは破壊的な奴だ。</i>

881
01:20:30,000 --> 01:20:31,666
<i>彼は良い犬です。</i>

882
01:20:33,125 --> 01:20:35,250
<i>良い人生を送るに値する</i>

883
01:20:36,458 --> 01:20:39,083
<i>私には与えられない命です。</i>

884
01:20:48,333 --> 01:20:51,208
<i>もしかしたら気に入らないかもしれません。</i>

885
01:20:52,500 --> 01:20:55,166
<i>ただし、傷つけないでください。</i>

886
01:20:57,083 --> 01:21:02,125
<i>小さな場所に置いてください
この世界で生きていくこと</i>

887
01:21:06,000 --> 01:21:08,415
<i>そしてそれを気に入っていただければ...</i>

888
01:21:08,416 --> 01:21:10,707
ブラウニー

889
01:21:10,708 --> 01:21:13,625
<i>...以前の名前が何であったとしても...</i>

890
01:21:19,666 --> 01:21:25,708
<i>最終的な名前を付けましょう
残りの人生を持ち歩くために。</i>

891
01:23:23,833 --> 01:23:26,333
できますよ。それほど多くはありません。

892
01:23:26,916 --> 01:23:28,541
時間内に終わらないのではないかと思います。

893
01:23:29,583 --> 01:23:30,583
行きましょう、ペレ。

894
01:23:33,125 --> 01:23:34,291
ちょっと待って。

895
01:23:35,166 --> 01:23:36,624
この犬と一緒に私の写真を撮ってください。

896
01:23:36,625 --> 01:23:37,832
冗談はやめてください。

897
01:23:37,833 --> 01:23:39,583
ああ、とても愛らしいですね！

898
01:23:47,541 --> 01:23:50,249
ポラロイドカメラはとても高価ですよね？

899
01:23:50,250 --> 01:23:51,665
なぜそれと一緒に写真を撮りたいのですか？

900
01:23:51,666 --> 01:23:54,124
この犬が立って私たちを出迎えてくれました。

901
01:23:54,125 --> 01:23:55,832
今日は良い日になるでしょう。

902
01:23:55,833 --> 01:23:57,791
面接には合格します。

903
01:23:58,500 --> 01:24:00,416
それは幸運の前兆だ。

904
01:24:02,750 --> 01:24:04,708
あそこを見てください。

905
01:24:20,291 --> 01:24:22,833
{\an8}ペレとジェイディーは永遠に！

906
01:24:24,583 --> 01:24:26,166
安っぽい、なんてことだ！

907
01:24:27,083 --> 01:24:28,915
他人に見られないようにしてください。

908
01:24:28,916 --> 01:24:32,832
一緒にお手伝いします
すでにペレとのフレーム。

909
01:24:32,833 --> 01:24:35,707
大学に合格すれば、
毎日一緒に遊びますよ。

910
01:24:35,708 --> 01:24:36,666
それでいいですか？

911
01:24:37,291 --> 01:24:39,541
いいですか？

912
01:24:40,416 --> 01:24:41,457
ペレ。

913
01:24:41,458 --> 01:24:42,458
名前を付けてください。

914
01:24:47,708 --> 01:24:48,624
白雪姫。

915
01:24:48,625 --> 01:24:49,832
来て！

916
01:24:49,833 --> 01:24:51,041
少し創造的になりましょう。

917
01:24:52,708 --> 01:24:53,791
エルサ。

918
01:24:54,500 --> 01:24:55,374
エルサ？

919
01:24:55,375 --> 01:24:56,915
エルサ！

920
01:24:56,916 --> 01:24:58,249
エルサ？

921
01:24:58,250 --> 01:25:01,040
それは白です、
きっと氷の女王でしょう。

922
01:25:01,041 --> 01:25:03,333
あんなにぶら下がっている女王様は何ですか？

923
01:25:05,041 --> 01:25:06,500
ヒマのほうがいい感じですね。

924
01:25:07,333 --> 01:25:09,416
- 本当に？
- さあ行こう。みんないなくなってしまった。

925
01:25:10,958 --> 01:25:12,083
また会いましょう、ヒマ。

926
01:25:21,125 --> 01:25:23,249
美術学部の新入生の皆さん、ようこそ！

927
01:25:23,250 --> 01:25:26,332
電車を降りてこちら側に並びます。

928
01:25:26,333 --> 01:25:28,957
先輩たちをフォローしてください。

929
01:25:28,958 --> 01:25:30,000
ペレ。

930
01:25:31,333 --> 01:25:32,250
ヒマがいるよ。

931
01:25:39,708 --> 01:25:44,583
{\an8}ヒマ

932
01:25:48,333 --> 01:25:49,250
ひま！

933
01:25:50,083 --> 01:25:51,415
自分の名前を覚えていますか？

934
01:25:51,416 --> 01:25:53,332
リンゴを持ってきました。

935
01:25:53,333 --> 01:25:55,374
消化に良い。

936
01:25:55,375 --> 01:25:57,582
食べましょう。

937
01:25:57,583 --> 01:26:00,290
- ジェイディー、みんないなくなった。
- これ。

938
01:26:00,291 --> 01:26:01,791
- 急いで！
- 水を飲みます。

939
01:26:02,791 --> 01:26:03,666
ちょっと待って！

940
01:26:04,791 --> 01:26:07,250
毎日餌をあげているのですが、

941
01:26:08,541 --> 01:26:11,375
それとも家に持ち帰って育てたほうがいいのでしょうか？

942
01:26:12,500 --> 01:26:13,500
何が見えますか？

943
01:26:15,583 --> 01:26:17,125
彼は自分の名前さえ覚えていない。

944
01:26:17,708 --> 01:26:19,791
少し遊ぶだけで十分です。

945
01:26:20,583 --> 01:26:21,958
それはただの負担です。

946
01:26:22,833 --> 01:26:24,541
- 家に帰りましょう。
- さあ行こう。

947
01:26:27,750 --> 01:26:30,332
私たちはすべてを行います
ペアとして一緒に、

948
01:26:30,333 --> 01:26:32,999
しかし、あなたは決して持っていません
この関係を認めたい。

949
01:26:33,000 --> 01:26:35,916
それはあなたにとって難しいですか？

950
01:26:36,833 --> 01:26:38,625
名前を付けたくない
この関係のために。

951
01:26:39,666 --> 01:26:41,250
それとも完全にやめますか？

952
01:26:42,250 --> 01:26:43,250
とても子供っぽい！

953
01:26:43,833 --> 01:26:44,833
ペレ！

954
01:27:00,250 --> 01:27:01,499
ひま。

955
01:27:01,500 --> 01:27:02,708
あなたはもう卒業しました。

956
01:27:04,083 --> 01:27:06,291
もうここには頻繁に来ないでください。

957
01:27:06,958 --> 01:27:09,041
良い人たちと出会えることを願っています。

958
01:27:11,375 --> 01:27:12,916
本当に行くつもりですか？

959
01:27:14,041 --> 01:27:15,125
さようならはありませんか？

960
01:27:17,416 --> 01:27:18,458
ごめんなさい、いいですか？

961
01:27:24,083 --> 01:27:24,958
ジェイディー！

962
01:27:27,833 --> 01:27:29,416
ジェイディー、話してもいいですか？

963
01:27:30,291 --> 01:27:31,250
ジェイディー！

964
01:28:06,916 --> 01:28:09,499
- カメラはここにあります。
- ありがとう。

965
01:28:09,500 --> 01:28:11,915
1 2 3。

966
01:28:11,916 --> 01:28:14,375
もう一枚写真。 1 2 3。

967
01:28:15,041 --> 01:28:17,375
ありがとう。

968
01:28:23,916 --> 01:28:25,083
助けて。

969
01:28:26,416 --> 01:28:27,750
お母さんに電話してください。

970
01:28:40,041 --> 01:28:41,291
ひま！

971
01:28:43,250 --> 01:28:47,207
-ひま…
-ひま…

972
01:28:47,208 --> 01:28:49,124
ここに来てください！

973
01:28:49,125 --> 01:28:51,041
とても良い。

974
01:28:52,416 --> 01:28:53,790
ひま。

975
01:28:53,791 --> 01:28:56,041
とても良い。

976
01:28:58,666 --> 01:28:59,791
元気ですか？

977
01:29:03,125 --> 01:29:04,625
私はあなたがいなくて寂しいです。

978
01:29:08,083 --> 01:29:10,749
集合写真を撮りましょうか？

979
01:29:10,750 --> 01:29:12,332
- わかった。
- 引っ越してください。

980
01:29:12,333 --> 01:29:13,749
- 準備はできていますか？
- あそこを見てください。

981
01:29:13,750 --> 01:29:15,040
- 1 つ...
- あそこにカメラがあります。

982
01:29:15,041 --> 01:29:16,124
待って！

983
01:29:16,125 --> 01:29:17,541
ペレ、入ってきて一緒に写真を撮りましょう。

984
01:29:19,541 --> 01:29:22,540
教授が卒業させてくれないんだよ
しかし、私はそれを与えます。

985
01:29:22,541 --> 01:29:23,915
お入りください！

986
01:29:23,916 --> 01:29:25,125
急いでください、良い友人！

987
01:29:26,791 --> 01:29:27,999
前に座ってください。

988
01:29:28,000 --> 01:29:29,332
準備はできていますか？

989
01:29:29,333 --> 01:29:30,915
もう少し近い。準備はできたか？

990
01:29:30,916 --> 01:29:32,624
3、2、1。

991
01:29:32,625 --> 01:29:33,750
元気ですか？

992
01:29:34,583 --> 01:29:35,750
今は客室乗務員ですか？

993
01:29:37,625 --> 01:29:38,583
おめでとう。

994
01:29:46,166 --> 01:29:47,082
ペレ。

995
01:29:47,083 --> 01:29:50,374
あなたは外に出て一緒に立ちます。

996
01:29:50,375 --> 01:29:53,833
あなたの髪がみんなの影を覆います。

997
01:29:55,208 --> 01:29:57,874
大丈夫。とても美しいですね、皆さん！

998
01:29:57,875 --> 01:29:58,915
大丈夫。

999
01:29:58,916 --> 01:29:59,874
ジェイディー。

1000
01:29:59,875 --> 01:30:01,749
さあ、こちら側。

1001
01:30:01,750 --> 01:30:04,291
分かりました
あなたなしでは生きていけません。

1002
01:30:08,125 --> 01:30:10,250
名前を付ける準備はできています
この関係のために。

1003
01:30:14,000 --> 01:30:15,374
私も気づきました

1004
01:30:15,375 --> 01:30:17,500
あなたの人生はより良くなります
あなたがいないとき。

1005
01:30:20,458 --> 01:30:21,665
お願いします。

1006
01:30:21,666 --> 01:30:22,833
もしかして...

1007
01:30:23,583 --> 01:30:24,791
私を放っておいてもらえますか？

1008
01:30:26,125 --> 01:30:28,124
よし、写真を撮りましょう。

1009
01:30:28,125 --> 01:30:29,415
太陽が沈もうとしています。

1010
01:30:29,416 --> 01:30:31,332
さあ、皆さん。準備はできたか？

1011
01:30:31,333 --> 01:30:33,750
1 2 3。

1012
01:30:36,125 --> 01:30:37,125
ひま！

1013
01:30:38,333 --> 01:30:41,458
今日は一針縫うだけでした。

1014
01:30:42,750 --> 01:30:44,708
しかし、悪いニュースは...

1015
01:30:45,500 --> 01:30:47,666
そう長くは生きられないだろう。

1016
01:30:50,541 --> 01:30:52,582
足は大丈夫ですが、

1017
01:30:52,583 --> 01:30:55,083
しかし私の腎臓はとても弱いのです。

1018
01:30:55,875 --> 01:30:59,290
厳格な食事療法が必要です。

1019
01:30:59,291 --> 01:31:01,749
人間の食べ物やその他のものを食べないでください。

1020
01:31:01,750 --> 01:31:04,332
定期的な生理食塩水の注入が必要です

1021
01:31:04,333 --> 01:31:07,625
血液中の老廃物を薄めること。

1022
01:31:09,708 --> 01:31:10,625
それで...

1023
01:31:11,708 --> 01:31:13,541
どのくらい生きられるでしょうか？

1024
01:31:15,416 --> 01:31:16,666
それも...

1025
01:31:17,500 --> 01:31:20,166
あと３ヶ月くらいだと思います。

1026
01:31:21,625 --> 01:31:23,249
それは誰と一緒に住んでいますか？

1027
01:31:23,250 --> 01:31:24,583
誰が世話をしているのですか？

1028
01:31:33,625 --> 01:31:34,666
それは私と一緒に生きています。

1029
01:31:37,791 --> 01:31:39,541
まだここにいるのは私だけです。

1030
01:31:42,916 --> 01:31:44,625
さて、聞いてください。

1031
01:31:45,500 --> 01:31:48,374
私がしなければならないことは

1032
01:31:48,375 --> 01:31:51,540
海水をあげてください
少なくとも週に3日は。

1033
01:31:51,541 --> 01:31:53,290
落ち着いて。

1034
01:31:53,291 --> 01:31:55,666
彼はおそらく10歳くらいです。

1035
01:31:56,583 --> 01:31:58,000
大事にしてね。

1036
01:31:59,125 --> 01:32:01,207
- ありがとう、博士。
- ありがとう、博士。

1037
01:32:01,208 --> 01:32:02,500
ありがとう博士。

1038
01:32:03,750 --> 01:32:05,290
私たちが支払います。

1039
01:32:05,291 --> 01:32:06,875
二人はヒマと一緒にいてください。

1040
01:32:08,833 --> 01:32:10,125
また後で。

1041
01:32:17,666 --> 01:32:19,165
薬をください。

1042
01:32:19,166 --> 01:32:20,207
心配させてください。

1043
01:32:20,208 --> 01:32:23,375
これには 2 人で行う必要があります。

1044
01:32:24,125 --> 01:32:25,500
わかりませんか？

1045
01:32:26,791 --> 01:32:27,916
何を言っている？

1046
01:32:29,125 --> 01:32:30,000
つまり...

1047
01:32:31,000 --> 01:32:34,958
できます
駅で一緒にやりましょう。

1048
01:32:50,916 --> 01:32:52,125
ここで待っててください。

1049
01:32:53,041 --> 01:32:54,541
お母さんを見つけてください。

1050
01:32:56,875 --> 01:32:59,957
ペレ、人生はとても楽しいですね。

1051
01:32:59,958 --> 01:33:03,499
毎日私はそこに座っています
通過する電車を見てください。

1052
01:33:03,500 --> 01:33:06,665
学校を中退したのですが、今は何をしているのですか？

1053
01:33:06,666 --> 01:33:08,291
ジェイディーを待っています。

1054
01:33:09,708 --> 01:33:11,750
犬の世話をしています！
神様、話しすぎですよ！

1055
01:33:12,500 --> 01:33:13,833
それで、犬はどこにいるのですか？

1056
01:33:18,083 --> 01:33:20,333
ひま！

1057
01:33:28,333 --> 01:33:30,165
老犬の可能性、目のかすみ

1058
01:33:30,166 --> 01:33:32,207
道路を横断中に車に轢かれたらいくらかかりますか?

1059
01:33:32,208 --> 01:33:33,250
<i>100% 死亡。</i>

1060
01:33:36,583 --> 01:33:37,458
ひま！

1061
01:33:40,333 --> 01:33:42,708
あなたは通りを渡ろうとしています
それとも次の人生に行きますか？

1062
01:33:54,458 --> 01:33:55,458
食べてください。

1063
01:34:01,291 --> 01:34:02,875
もうふざけるのはやめてください。

1064
01:34:03,833 --> 01:34:05,250
みなさんも助けてください。

1065
01:34:15,000 --> 01:34:16,083
私は行きます。

1066
01:34:17,416 --> 01:34:19,541
もう待たないでください。あなたのお母さんは来ません。

1067
01:34:51,583 --> 01:34:52,875
ヒマを迎えに行くよ

1068
01:34:55,250 --> 01:34:56,916
そして家に引っ越しました。

1069
01:34:59,125 --> 01:35:01,291
そこで大事にしてあげるのが一番です。

1070
01:35:02,875 --> 01:35:04,500
この人生の最後の3ヶ月の間に、

1071
01:35:06,375 --> 01:35:08,333
大切にしていきたいと思います。

1072
01:35:08,875 --> 01:35:10,500
以前は十分にできませんでした。

1073
01:35:13,041 --> 01:35:14,750
これが最後のチャンスだ。

1074
01:35:28,833 --> 01:35:30,457
家で吐くの？

1075
01:35:30,458 --> 01:35:32,290
急いではいけません。

1076
01:35:32,291 --> 01:35:33,582
まずはキックスタンドを動かしてみます。

1077
01:35:33,583 --> 01:35:35,458
我慢して。

1078
01:35:36,666 --> 01:35:37,958
落ち着いてください、上司。

1079
01:35:45,541 --> 01:35:48,125
旧友よ、気をつけて！

1080
01:35:52,625 --> 01:35:54,000
分かった、私が運んであげよう。

1081
01:36:11,958 --> 01:36:13,207
終わり。

1082
01:36:13,208 --> 01:36:15,666
香ばしくてすっきり！

1083
01:36:19,375 --> 01:36:20,541
ありがとう。

1084
01:36:22,958 --> 01:36:25,249
お風呂上がりにご褒美が欲しいですか？

1085
01:36:25,250 --> 01:36:26,583
ヒマ、ミルクが欲しい?

1086
01:36:27,291 --> 01:36:28,665
犬は乳製品を摂取できません。

1087
01:36:28,666 --> 01:36:30,000
知らないの？

1088
01:36:39,416 --> 01:36:41,791
このハンサムな男は誰ですか?

1089
01:36:43,708 --> 01:36:47,540
ヒマ

1090
01:36:47,541 --> 01:36:49,332
私が描きました。

1091
01:36:49,333 --> 01:36:52,290
あなたが去ったとき、私はそれを聞きました
ロックメタルが多い。

1092
01:36:52,291 --> 01:36:53,665
遅い曲が聴けない。

1093
01:36:53,666 --> 01:36:56,165
これを聞いて私の目には涙があふれてきました。

1094
01:36:56,166 --> 01:36:58,665
もっと重いものを聴く必要があります。
なんだか昔のような。

1095
01:36:58,666 --> 01:36:59,915
- 顔は可愛いけど…
- それは好きではありません。

1096
01:36:59,916 --> 01:37:01,375
はい、先生。

1097
01:37:06,125 --> 01:37:08,833
{\an8}ヒマ

1098
01:37:17,000 --> 01:37:20,207
痛くないよ。

1099
01:37:20,208 --> 01:37:21,875
じっと座ってください。

1100
01:37:29,541 --> 01:37:30,791
大丈夫。

1101
01:37:31,833 --> 01:37:32,916
とても良い。

1102
01:37:34,666 --> 01:37:36,749
ほぼ毎日飛行機の予定が入っています。

1103
01:37:36,750 --> 01:37:38,832
この 3 か月以内にフライトを変更する予定です

1104
01:37:38,833 --> 01:37:41,624
ヒマを助けることができるように。

1105
01:37:41,625 --> 01:37:43,541
それで、あなたは何日が忙しいですか？

1106
01:37:49,333 --> 01:37:50,416
実は…

1107
01:37:52,083 --> 01:37:54,083
母は私が学校を中退することを知りませんでした。

1108
01:37:58,583 --> 01:38:00,791
私は母に修士号取得のために勉強していると言いました

1109
01:38:01,875 --> 01:38:03,541
学費を使えるようになる。

1110
01:38:07,250 --> 01:38:08,416
だから毎日が自由なんです。

1111
01:38:10,250 --> 01:38:13,291
彼は昼食を作りました。
朝食と夕食を作ります。

1112
01:38:13,875 --> 01:38:15,916
授乳時間を書いておきます。

1113
01:38:17,125 --> 01:38:18,290
大丈夫ですか、ひまさん？

1114
01:38:18,291 --> 01:38:20,416
ほぼ完了しました。

1115
01:38:21,333 --> 01:38:22,750
とても良い。

1116
01:38:25,666 --> 01:38:27,333
惨めだ。

1117
01:38:27,875 --> 01:38:30,040
<i>あなたはすべての希望を失いました。</i>

1118
01:38:30,041 --> 01:38:32,165
<i>彼女はもう気にしません</i>

1119
01:38:32,166 --> 01:38:34,291
<i>それはもう愛が存在しないことを意味します。</i>

1120
01:38:36,041 --> 01:38:37,707
教えてあげましょう。

1121
01:38:37,708 --> 01:38:40,582
私の夫は3回私を裏切りました。

1122
01:38:40,583 --> 01:38:43,250
3回目に私がどう感じたか知っていますか？

1123
01:38:44,625 --> 01:38:45,708
嫌い？

1124
01:38:47,125 --> 01:38:48,625
もう何も感じません。

1125
01:38:50,208 --> 01:38:52,665
あのね？愛の反対

1126
01:38:52,666 --> 01:38:54,208
憎しみではありません。

1127
01:38:54,875 --> 01:38:57,708
しかし、そこには感情は何も残っていません。

1128
01:39:06,250 --> 01:39:09,582
ヒマを大切にすれば
消える前に何が起こるのでしょうか？

1129
01:39:09,583 --> 01:39:11,457
ジェイディーは違う見方をするでしょうか？

1130
01:39:11,458 --> 01:39:14,540
<i>あまりにも嘘っぽく聞こえるので死にたいです。</i>

1131
01:39:14,541 --> 01:39:17,457
<i>誰もが知っています
あなたは犬派ではありません。</i>

1132
01:39:17,458 --> 01:39:19,124
<i>そして私に支払うことを忘れないでください。</i>

1133
01:39:19,125 --> 01:39:21,457
<i>今月のクレジットをすべて使い果たしました。</i>

1134
01:39:21,458 --> 01:39:23,749
ああ、なんてことだ、ペレ。

1135
01:39:23,750 --> 01:39:25,832
信じられない。

1136
01:39:25,833 --> 01:39:28,415
AIを利用するためにサインアップしたときも、支払いさえできませんでした。

1137
01:39:28,416 --> 01:39:30,374
では、今月の家賃はどうやって支払うのでしょうか？

1138
01:39:30,375 --> 01:39:32,166
そうですね、考えるのを手伝ってください！

1139
01:39:34,375 --> 01:39:37,750
もし彼女が戻ってくることに同意したら、
私はあなたの家の家賃を払い続けます。

1140
01:39:38,375 --> 01:39:40,166
わかった！

1141
01:39:40,875 --> 01:39:44,124
聞く。犬が好きなふりをするのはやめてください。

1142
01:39:44,125 --> 01:39:46,707
ただ彼女に見せてください

1143
01:39:46,708 --> 01:39:48,375
犬に好かれても大丈夫！

1144
01:39:53,625 --> 01:39:55,374
また会いましょう、ベイビー。

1145
01:39:55,375 --> 01:39:57,707
善良であることを忘れないでください。

1146
01:39:57,708 --> 01:39:58,749
すぐに戻ります。

1147
01:39:58,750 --> 01:40:00,458
家の世話をしてください。

1148
01:40:06,333 --> 01:40:07,458
さようなら、ジェイディー。

1149
01:40:10,208 --> 01:40:11,291
何か忘れましたか？

1150
01:40:19,416 --> 01:40:21,040
これが欲しいですか？

1151
01:40:21,041 --> 01:40:21,958
何ができるでしょうか？

1152
01:40:24,083 --> 01:40:25,333
握手してください。

1153
01:40:27,666 --> 01:40:30,040
とても良い！

1154
01:40:30,041 --> 01:40:31,000
ここにそれがあります。

1155
01:40:33,166 --> 01:40:34,874
私は群れのリーダーです。

1156
01:40:34,875 --> 01:40:35,833
よく覚えておいてください。

1157
01:40:59,291 --> 01:41:01,541
ジェイディー。

1158
01:41:05,333 --> 01:41:07,166
それはちょうど私の部屋に忍び込んできました。

1159
01:41:11,708 --> 01:41:12,625
大事にしてね。

1160
01:41:13,791 --> 01:41:14,666
おやすみ。

1161
01:41:20,833 --> 01:41:21,749
ひま。

1162
01:41:21,750 --> 01:41:22,833
どうしたの？

1163
01:41:23,625 --> 01:41:25,082
悪夢を見ますか？

1164
01:41:25,083 --> 01:41:26,958
大丈夫です。

1165
01:41:36,041 --> 01:41:39,333
ペレ、ジェイディーは気が狂っていると思いますか？

1166
01:41:40,375 --> 01:41:41,291
彼を見てください。

1167
01:41:47,958 --> 01:41:51,208
ただ運動するだけです。彼を放っておいてください！

1168
01:41:54,916 --> 01:41:56,124
大丈夫ですか？

1169
01:41:56,125 --> 01:41:57,833
スクービー・ドゥー、まだそんなに恥ずかしがり屋なの？

1170
01:42:00,875 --> 01:42:02,957
あなたのシャギーはどこですか？

1171
01:42:02,958 --> 01:42:05,083
みんな、遊ばないでね
ひまちゃんとホラーゲームをプレイすることは可能ですか？

1172
01:42:05,708 --> 01:42:07,291
それは悪夢でしょう。

1173
01:42:07,958 --> 01:42:08,915
そしてあなたたちも。

1174
01:42:08,916 --> 01:42:11,416
ヒマをからかうためにここに来たのなら
それならもう来ないでください。

1175
01:42:12,291 --> 01:42:14,166
ひまさん、食べましょう。

1176
01:42:17,958 --> 01:42:19,082
ひま。

1177
01:42:19,083 --> 01:42:20,082
ここに来て。

1178
01:42:20,083 --> 01:42:21,416
私と一緒に食べに来てください。

1179
01:42:23,458 --> 01:42:25,000
ひまちゃん、ご飯食べてね。

1180
01:42:39,541 --> 01:42:40,541
ジェイディー。

1181
01:42:43,208 --> 01:42:44,125
何かが起こりました。

1182
01:42:44,750 --> 01:42:45,999
それは私を包み込みすぎます。

1183
01:42:46,000 --> 01:42:47,999
たぶん彼は私にあなたの部屋で寝てほしいと思っているのでしょう。

1184
01:42:48,000 --> 01:42:49,249
時にはそれが良いこともあります。

1185
01:42:49,250 --> 01:42:51,833
それとも試してみますか？十分なスペースはありますか?

1186
01:43:00,083 --> 01:43:01,333
本当に包まれていますね。

1187
01:43:05,166 --> 01:43:06,583
地面でも寝れますよ。

1188
01:43:22,916 --> 01:43:24,665
終わり。とても良い。

1189
01:43:24,666 --> 01:43:26,666
平等平等！死んだ！

1190
01:43:28,791 --> 01:43:29,750
とても良い。

1191
01:43:30,416 --> 01:43:31,833
ヒマさん、安らかに眠ってください。

1192
01:43:34,500 --> 01:43:36,791
その死の話を持ち出さないでください
冗談を言ってもいいですか？

1193
01:43:37,958 --> 01:43:40,250
もう時間があまりないのはわかっていますね。

1194
01:43:44,541 --> 01:43:46,375
ほんの冗談です。

1195
01:43:49,583 --> 01:43:50,541
あなたは怒っていますか？

1196
01:43:53,208 --> 01:43:54,083
私はそれが気に入りません。

1197
01:43:57,791 --> 01:43:58,666
ペレ！

1198
01:44:00,250 --> 01:44:01,375
そうねぇ。

1199
01:44:02,041 --> 01:44:05,041
15分ほどお待ちください。
それなら家に帰ってもいいよ。

1200
01:44:16,958 --> 01:44:18,500
嫌いにならないでください。

1201
01:44:19,875 --> 01:44:21,291
それは意図的なものではありませんでした。

1202
01:44:22,916 --> 01:44:24,166
嫌いじゃないよ。

1203
01:44:25,041 --> 01:44:27,250
しっかり噛むということは、まだ健康であるということです。

1204
01:44:32,916 --> 01:44:34,583
あなたも私を憎むことができます。

1205
01:44:41,375 --> 01:44:43,416
ただ、何の感情も持たないでください。

1206
01:44:54,250 --> 01:44:56,125
だから今はあなたを嫌いにさせてください。

1207
01:45:08,208 --> 01:45:09,083
等しい！

1208
01:45:12,791 --> 01:45:13,625
死んだ。

1209
01:45:22,500 --> 01:45:23,500
ああ、とても痛いです！

1210
01:45:27,458 --> 01:45:28,458
握手してください。

1211
01:45:45,875 --> 01:45:47,458
少し急いでやりました。

1212
01:45:48,291 --> 01:45:49,582
ペレの絵画クラス

1213
01:45:49,583 --> 01:45:53,458
きっとあなたは私よりもうまくやるでしょう。

1214
01:45:56,333 --> 01:45:58,541
もうお金を稼ぐために母親に嘘をつかないでください。

1215
01:46:13,541 --> 01:46:17,208
1ヶ月

1216
01:46:17,875 --> 01:46:18,958
ペレ。

1217
01:46:22,083 --> 01:46:24,041
Himaさんと付き合って1ヶ月です。

1218
01:46:30,416 --> 01:46:32,957
今は毎月開催されているのでしょうか？

1219
01:46:32,958 --> 01:46:33,916
はい。

1220
01:46:35,000 --> 01:46:37,540
ひまちゃん、ずっと一緒にいようね。

1221
01:46:37,541 --> 01:46:38,915
どこで読んだんですか？

1222
01:46:38,916 --> 01:46:41,749
犬がこう言うとき、人々はこう言います。
たくさんの愛を受けて、

1223
01:46:41,750 --> 01:46:43,833
彼らは長生きするでしょう。

1224
01:46:45,166 --> 01:46:46,291
とても感動的です。

1225
01:46:47,541 --> 01:46:48,415
そうでしょう、ボス？

1226
01:46:48,416 --> 01:46:49,833
とても感動的です。

1227
01:46:50,458 --> 01:46:52,333
ケーキをカットしましょう！

1228
01:46:55,166 --> 01:46:56,708
必ず手で食べてください。

1229
01:47:03,833 --> 01:47:04,875
どんな味がしますか？

1230
01:47:06,083 --> 01:47:07,375
肝臓。

1231
01:47:08,125 --> 01:47:09,125
犬用

1232
01:47:15,291 --> 01:47:17,541
あの食いしん坊は食べ物を求めて戦っている。

1233
01:47:18,166 --> 01:47:20,333
なぜもっと早く言わなかったのですか？

1234
01:47:22,916 --> 01:47:24,750
ひまさん、ちょっと食べてもいいですか？

1235
01:47:32,125 --> 01:47:33,750
味はかなり「ウフフ」です。

1236
01:47:41,791 --> 01:47:42,625
あなたは...

1237
01:47:43,875 --> 01:47:45,875
いつもこんなに優しいの？

1238
01:47:57,208 --> 01:47:58,250
今気づいたんですか？

1239
01:48:02,833 --> 01:48:03,915
ひま！

1240
01:48:03,916 --> 01:48:04,916
食べましょう！

1241
01:48:05,583 --> 01:48:07,582
主人はまだ一口も食べていません。

1242
01:48:07,583 --> 01:48:09,958
- それはすべて私のものです。
- 餌をあげる必要はありますか？

1243
01:48:16,750 --> 01:48:20,708
{\an8}食品/医薬品、海水

1244
01:48:36,833 --> 01:48:39,458
{\an8}食事/薬、海水（試験日）
食事の時間

1245
01:48:44,291 --> 01:48:45,291
ひま！

1246
01:49:14,041 --> 01:49:17,375
{\an8}老犬の物語

1247
01:49:24,583 --> 01:49:26,874
<i>昔々、一匹の老犬がいました</i>

1248
01:49:26,875 --> 01:49:28,625
<i>無謀に道路を横断すること。</i>

1249
01:49:29,750 --> 01:49:32,750
<i>彼は残り物をむさぼり食った
自分自身の健康を害することになります。</i>

1250
01:49:33,875 --> 01:49:36,750
<i>ある日、私は彼に会いました
彼を愛する女の子。</i>

1251
01:49:38,583 --> 01:49:41,499
<i>彼女を幸せにするため</i>

1252
01:49:41,500 --> 01:49:43,166
<i>あなたは長生きしなければなりません。</i>

1253
01:49:46,208 --> 01:49:48,165
<i>でも私は年をとりました。</i>

1254
01:49:48,166 --> 01:49:51,874
<i>それで、老犬は自分自身の世話をし始めました。</i>

1255
01:49:51,875 --> 01:49:54,250
<i>彼女と長く一緒に暮らしたい</i>

1256
01:49:54,875 --> 01:49:58,416
<i>そして彼女と一緒に世界を探検してください。</i>

1257
01:50:03,750 --> 01:50:05,791
<i>老犬は女の子にこう約束しました</i>

1258
01:50:06,416 --> 01:50:08,582
<i>タイではいつ雪が降りますか</i>

1259
01:50:08,583 --> 01:50:10,583
<i>その後、彼は彼女のもとを去りました。</i>

1260
01:50:20,166 --> 01:50:21,457
- もう終わりましたか？
- ちょっと待って。

1261
01:50:21,458 --> 01:50:23,332
- わかった？
- 終わり。

1262
01:50:23,333 --> 01:50:24,916
心配しないで、ヒマさん。

1263
01:50:25,666 --> 01:50:27,416
冒険に出かけましょう！

1264
01:50:28,375 --> 01:50:29,207
わかった！

1265
01:50:29,208 --> 01:50:31,665
あなたの願いは叶います。

1266
01:50:31,666 --> 01:50:33,207
本当に？

1267
01:50:33,208 --> 01:50:34,708
毎月行けるよ。

1268
01:51:17,541 --> 01:51:18,708
よくやった、ヒマ。

1269
01:51:21,708 --> 01:51:23,000
今では彼は私を信頼してくれています。

1270
01:51:24,416 --> 01:51:25,625
もう心配する必要はありません。

1271
01:51:27,583 --> 01:51:28,583
とても良い。

1272
01:51:29,583 --> 01:51:30,583
群れのリーダー。

1273
01:51:37,958 --> 01:51:39,500
今では私が群れのリーダーです。

1274
01:51:49,250 --> 01:51:51,958
彼と過ごした時間がとても短かったのが残念だ。

1275
01:51:57,625 --> 01:52:00,541
犬の場合は3ヶ月
時にはとても長い時間になることもあります。

1276
01:52:01,333 --> 01:52:04,375
人間と犬
時間の感じ方が違います。

1277
01:52:06,583 --> 01:52:09,416
犬は覚えるのが得意です
細部は人間よりはるかに優れています。

1278
01:52:10,666 --> 01:52:12,957
誰かがそれを大切に扱うと、

1279
01:52:12,958 --> 01:52:15,541
時間が遅くなります。

1280
01:52:16,875 --> 01:52:17,875
なるほど。

1281
01:52:19,791 --> 01:52:21,375
あなたが戻ってきてから…

1282
01:52:23,458 --> 01:52:25,291
時間が止まったかのようでした。

1283
01:52:30,625 --> 01:52:33,000
本当に犬になってしまったみたいです。

1284
01:52:41,625 --> 01:52:42,875
あなたによると...

1285
01:52:44,750 --> 01:52:45,875
それは何を夢見ているのでしょうか？

1286
01:52:48,375 --> 01:52:49,583
あなたも夢を見ていますか？

1287
01:53:04,041 --> 01:53:05,041
ペレ。

1288
01:53:14,250 --> 01:53:15,250
ジェイディー！

1289
01:53:16,583 --> 01:53:18,375
ビーチに行きたいです。

1290
01:53:20,291 --> 01:53:22,125
ママ、ビーチに連れて行って！

1291
01:53:22,708 --> 01:53:23,790
わかった。

1292
01:53:23,791 --> 01:53:25,333
ヒマが行きたければ、

1293
01:53:26,125 --> 01:53:27,166
それでは行きましょう。

1294
01:53:33,125 --> 01:53:35,082
- カメラを見てください。
- 笑顔！

1295
01:53:35,083 --> 01:53:37,583
- 1 2 3。
- 見て。

1296
01:53:38,958 --> 01:53:42,000
笑って、旧友！
私はそこへ旅行に行くつもりです。

1297
01:53:42,875 --> 01:53:44,958
- 今日はビーチに行きましょう。
- ミートボール？

1298
01:53:46,541 --> 01:53:47,874
- ミートボール？
- 串をください。

1299
01:53:47,875 --> 01:53:50,416
ヒマ、ミートボールは食べたい?

1300
01:53:51,708 --> 01:53:53,791
食べられますか？

1301
01:53:54,750 --> 01:53:55,791
とても塩辛い。

1302
01:53:58,916 --> 01:54:00,249
やめろ、ペレ！

1303
01:54:00,250 --> 01:54:01,500
もう塩辛くないです。

1304
01:54:03,166 --> 01:54:04,374
来て！

1305
01:54:04,375 --> 01:54:07,375
誰がそれを食べる勇気があるでしょう、ヒマ？

1306
01:54:12,583 --> 01:54:14,166
急いで！日が沈んでいきます、ひまちゃん。

1307
01:54:15,833 --> 01:54:19,208
- 海を見てください、ヒマ。
- ここにいます！

1308
01:54:19,875 --> 01:54:21,208
初めてですよね？

1309
01:54:22,791 --> 01:54:23,750
綺麗じゃないですか？

1310
01:54:37,125 --> 01:54:38,583
ヒマ、待って！

1311
01:54:43,333 --> 01:54:45,166
- 待って！
- これ！

1312
01:54:46,208 --> 01:54:47,208
ひま！

1313
01:54:48,083 --> 01:54:49,208
待って！

1314
01:54:52,916 --> 01:54:53,958
どう思いますか？

1315
01:54:57,625 --> 01:55:01,249
- 次回はここを散歩してみませんか。
- このゲームは以前家でプレイしたことがあります。

1316
01:55:01,250 --> 01:55:03,999
弱いんです。

1317
01:55:04,000 --> 01:55:05,750
とてもぐっすり眠っています。

1318
01:55:18,166 --> 01:55:19,083
ジェイディー。

1319
01:55:24,000 --> 01:55:26,541
ヒマは夢を見るのが好きだと言ったことがありますね。

1320
01:55:27,375 --> 01:55:28,665
今なら彼が何を夢見ていたか分かります。

1321
01:55:28,666 --> 01:55:30,083
なんの夢？

1322
01:55:49,625 --> 01:55:52,040
ペレとジェイディーは永遠に！

1323
01:55:52,041 --> 01:55:53,291
それは夢です...

1324
01:55:56,083 --> 01:55:57,708
永遠に私たちと一緒にいてください。

1325
01:56:05,458 --> 01:56:06,583
ジェイディー。

1326
01:56:12,041 --> 01:56:13,000
私たちは...

1327
01:56:15,791 --> 01:56:17,166
私たちは正式に付き合っていますか？

1328
01:56:35,833 --> 01:56:37,583
実はひま以外にも…

1329
01:56:40,125 --> 01:56:41,541
戻ってきました

1330
01:56:44,916 --> 01:56:46,333
それはあなたのことを大切に思っているからです。

1331
01:56:51,750 --> 01:56:53,416
でも、気づいたかどうかは分かりません。

1332
01:56:59,208 --> 01:57:01,750
私は別の人を知っています
しばらく経ちました。

1333
01:57:09,708 --> 01:57:11,250
私は思う

1334
01:57:13,458 --> 01:57:14,958
ヒマがいなくなったら、

1335
01:57:18,125 --> 01:57:19,916
おそらくもう会わないでしょう。

1336
01:57:29,000 --> 01:57:30,958
でも、私はあなたのことを全然嫌いではありません。

1337
01:57:35,208 --> 01:57:36,208
ただ...

1338
01:57:38,500 --> 01:57:40,125
相手を待たせたくない。

1339
01:57:50,541 --> 01:57:51,416
これ。

1340
01:57:53,125 --> 01:57:54,125
わかりました。

1341
01:58:02,875 --> 01:58:07,666
ヒマ

1342
01:59:01,375 --> 01:59:04,290
ヒマ、まだ液体を受け取っていません。

1343
01:59:04,291 --> 01:59:05,833
海水を注入します。

1344
01:59:12,458 --> 01:59:13,666
ちょっと待って。

1345
01:59:49,000 --> 01:59:51,541
なぜ水を与えるのですか？

1346
01:59:53,208 --> 01:59:54,833
いずれにしても死ぬでしょう。

1347
02:00:06,958 --> 02:00:07,875
ひま。

1348
02:00:10,708 --> 02:00:12,666
もう少し生きてもいいでしょうか？

1349
02:00:28,208 --> 02:00:29,083
ひま。

1350
02:00:35,375 --> 02:00:37,208
死ぬことはできないのか？

1351
02:00:43,083 --> 02:00:45,375
もう誰もいません。

1352
02:01:13,583 --> 02:01:17,083
ペレとジェイディーは永遠に！

1353
02:02:14,041 --> 02:02:15,375
まだ起きていますか？

1354
02:02:34,625 --> 02:02:36,041
ごめんなさい。

1355
02:02:39,500 --> 02:02:41,166
これからは...

1356
02:02:43,250 --> 02:02:46,208
もうあなたとヒマには会えません。

1357
02:03:01,041 --> 02:03:03,583
まだ二人に会えたら

1358
02:03:07,125 --> 02:03:09,666
きっとまたあなたを愛し始めるでしょう。

1359
02:03:16,416 --> 02:03:17,416
問題ない。

1360
02:03:20,791 --> 02:03:21,791
行ったほうがいいよ。

1361
02:03:26,375 --> 02:03:29,208
ひまちゃんの世話に全力を尽くすことを誓います。

1362
02:03:32,833 --> 02:03:35,750
長生きできるように。

1363
02:03:35,774 --> 02:04:27,774
ムービーは adm820@gmail.com によってアップロードされました
Zalo 経由でアップローダーを寄付: 0903 850 456

1364
02:04:27,958 --> 02:04:30,333
3ヶ月

1365
02:05:04,125 --> 02:05:05,165
何か読んでいますか？

1366
02:05:05,166 --> 02:05:06,666
雪の結晶を数えています。

1367
02:05:08,583 --> 02:05:10,749
書かれた本、

1368
02:05:10,750 --> 02:05:14,708
「老犬は女の子にこう約束しました。

1369
02:05:15,375 --> 02:05:17,915
タイではいつ雪が降りますか?

1370
02:05:17,916 --> 02:05:20,291
そうしたら、私はあなたから離れます。」

1371
02:05:22,208 --> 02:05:25,124
{\an8}私の母は、タイには雪が降らないと言っています。

1372
02:05:25,125 --> 02:05:28,458
ということは、この犬は不死身なのでしょうか？

1373
02:05:38,958 --> 02:05:39,875
ひま！

1374
02:05:50,708 --> 02:05:51,791
ここに来て。

1375
02:05:52,458 --> 02:05:56,291
11ヶ月

1376
02:06:07,041 --> 02:06:09,708
実生活ではさらにクールに見えます。

1377
02:06:24,208 --> 02:06:25,750
今年も頑張って乗り切りましょうね？

1378
02:06:26,375 --> 02:06:30,000
{\an8}白い大晦日、
気温がゼロ度以下に

1379
02:07:03,583 --> 02:07:05,500
あなたは回復力のある犬です、それを知っていますか？

1380
02:07:13,291 --> 02:07:14,416
疲れましたか？

1381
02:07:22,666 --> 02:07:24,875
10分間目を閉じてください。

1382
02:07:33,000 --> 02:07:34,458
しかし、それでも十分でない場合は...

1383
02:07:40,375 --> 02:07:41,958
あとは寝るだけです。

1384
02:08:48,833 --> 02:08:50,666
ヒマ、どこに連れて行ってくれるの？

1385
02:09:15,041 --> 02:09:16,666
ゴハン！

1386
02:09:18,375 --> 02:09:20,583
ありがとう！

1387
02:09:24,458 --> 02:09:26,500
私は大人です。

1388
02:09:27,166 --> 02:09:30,083
この箱はもう入りません。

1389
02:09:44,166 --> 02:09:45,166
ブラウニー。

1390
02:09:48,208 --> 02:09:49,958
あなたはとても上手です。

1391
02:09:51,541 --> 02:09:53,375
あなたは最善を尽くしました。

1392
02:10:08,250 --> 02:10:09,999
-ひま！
-ひま！

1393
02:10:10,000 --> 02:10:11,915
こっちにおいで、ひまちゃん！

1394
02:10:11,916 --> 02:10:15,582
- こっちに来て、ヒマ！
-ひま！

1395
02:10:15,583 --> 02:10:16,583
ひま！

1396
02:10:18,250 --> 02:10:20,082
人生で一番あなたがいなくて寂しいです。

1397
02:10:20,083 --> 02:10:21,250
ペレ！

1398
02:10:40,958 --> 02:10:44,208
搭乗ドア: ハイリフト

1399
02:11:11,583 --> 02:11:12,666
行かなければなりません。

1400
02:12:05,958 --> 02:12:07,250
ありがとう、ひまちゃん！

1401
02:12:11,791 --> 02:12:14,666
あなたと一緒にいると、時間がとてもゆっくりと流れます！

1402
02:12:17,708 --> 02:12:19,875
ひまちゃん、ずっと一緒にいたいよ！

1403
02:13:03,458 --> 02:13:07,333
{\an8}タイではいつ雪が降りますか?
それから彼は彼女を去りました

1404
02:13:31,833 --> 02:13:32,750
起きていますか？

1405
02:13:35,000 --> 02:13:37,250
あなたは何を夢見ていますか？

1406
02:13:50,166 --> 02:13:51,666
いつ雪が降りますか？

1407
02:14:06,041 --> 02:14:10,500
すべてのために
そこにいるのは「野生の犬」です。

1408
02:20:08,541 --> 02:20:10,665
動物は虐待されていません
映画の製作中。

1409
02:20:10,666 --> 02:20:13,458
動物が登場するシーンなら何でもOK
専門家の監督の下で行われます。

1410
02:20:23,541 --> 02:20:28,458
翻訳者: ジア・フック




